Traduzione del testo della canzone Girl Left Alone - Dolly Parton

Girl Left Alone (originale)

There’s no room for me
I’m a girl left alone
With fields all around me
I feel so alone
I could tell my story for whom it will urge
But I know I cannot sleep if there’s no room for me
I’m a girl left alone
There’s no hope for me
I’m tossed and thrown
Like a ship on the sea
There was a mistake and now I will sink
For those that still love me
I must go this way
I hear the great story
Of the great eternity
Where souls can be happy
And I will be free
I know I will suffer
In this world eternity
But in heaven I wonder
If there’ll be room for me

Girl Left Alone (traduzione)

Non c'è spazio per me
Sono una ragazza lasciata sola
Con i campi tutt'intorno a me
Mi sento così solo
Potrei raccontare la mia storia a chi sarà sollecitato
Ma so che non riesco a dormire se non c'è spazio per me
Sono una ragazza lasciata sola
Non c'è speranza per me
Sono sballottato e sbattuto
Come una nave sul mare
C'è stato un errore e ora affonderò
Per quelli che ancora mi amano
Devo andare da questa parte
Ho ascoltato la grande storia
Della grande eternità
Dove le anime possono essere felici
E sarò libero
So che soffrirò
In questo mondo eternità
Ma in paradiso mi chiedo
Se ci sarà spazio per me