Testi di Marmalade - Julie Byrne

Marmalade (originale)

All I want is brick house with a porch that wraps around
All I want is land enough for my children to run
In the highest pitch of grace, the end of trial and gratitude
It was for you that all others I did forsake
For you all others I would forsake
How could it have been so often that we did speak of purpose and of having
Dreamt his body with his back to the lake, certain depths I cannot place
Walk and talk fine through all of the days, still I miss the words you’d say
Past the point now of trusting it to change
I’ve just learned to live around it
Still, I will sleep too long or I will hardly sleep at all
So from where does energy come
Meet me by the fire door, of happiness I don’t ask more
She is who I cut root vegetables beside, with you still in my mind
It is with them that we spend our nights, laughter that tides through the rest
But I liked it best when the morning had not left
And wake was not yet in your eyes
High, high, high, low, low, low
I would have seen you through both
Sunshine Marmalade

(traduzione)

Tutto ciò che voglio è una casa di mattoni con un portico che si avvolge
Tutto ciò che voglio è terra abbastanza per far correre i miei figli
Nel più alto tono della grazia, la fine della prova e della gratitudine
È stato per te che ho abbandonato tutti gli altri
Per te tutti gli altri abbandonerei
Come è possibile che sia stato così spesso parlare di scopo e di avere
Ho sognato il suo corpo con le spalle al lago, certe profondità che non riesco a collocare
Cammina e parla bene per tutti i giorni, eppure mi mancano le parole che diresti
Oltre il punto ora di fidarsi di cambiare
Ho appena imparato a conviverci
Tuttavia, dormirò troppo a lungo o dormirò a malapena
Quindi da dove viene l'energia
Incontrami alla porta del fuoco, di felicità non ti chiedo di più
È lei che taglio gli ortaggi a radice accanto, con te ancora nella mia mente
È con loro che trascorriamo le nostre notti, le risate che accompagnano il resto
Ma mi piaceva di più quando la mattina non era andata via
E la veglia non era ancora nei tuoi occhi
Alto, alto, alto, basso, basso, basso
Ti avrei visto attraverso entrambi
Marmellata Di Sole