Traduzione del testo della canzone Lua De Sao Jorge - Caetano Veloso

Lua De Sao Jorge (originale)

Coisa linda
É mais que uma idéia louca
Ter-te ao alcance da boca
Eu nem posso acreditar
Coisa linda
Minha humanidade cresce
Quando o mundo te oferece
E enfim te dás, tens lugar
Promessa de felicidade
Festa da vontade
Nítido farol
Sinal novo sob o sol
Vida mais real
Coisa linda
Lua, lua, lua, lua
Sol, palavra, dança nua
Pluma, tela, pétala
Coisa linda
Desejar-te desde sempre
Ter-te agora e o dia é sempre
Uma alegria pra sempre

Lua De Sao Jorge (traduzione)

cosa carina
È più di un'idea pazza
Ter-te ao raggiungere da bocca
Eu nem posso accreditarsi
cosa carina
La mia umanità cresce
Quando il mondo ti offre
E alla fine ti dai, hai un posto
promessa di felicità
Festa da vincere
lanterna affilata
Sinal novo sob o sol
più vita reale
cosa carina
Lua, lua, lua, lua
Sole, parola, danza nua
piuma, tessuto, petalo
cosa carina
Ti desidero per sempre
Ter-te ora e giorno è sempre
Una gioia per sempre