Traduzione del testo della canzone My Drug Buddy - The Lemonheads

My Drug Buddy (originale)

She’s coming over,
we’ll go out walking,
Make a call on the way.
She’s in the phone booth now,
I’m looking in.
There comes a smile on her face.
There’s still some of the same stuff we got yesterday.
There’s still some of the same stuff we got yesterday,
yeah.
I’m too much with myself,
I wanna be someone else.
I’m too much with myself,
I wanna be someone else.
I’m too much with myself,
I wanna be someone else.
So we take off out Fiona’s door,
Walk until it’s light outside,
Like before when we were on the phone.
We have to laugh to look at each other.
We have to laugh 'cause we’re not alone.
As the cars fly up King St.
It’s enough to startle us,
It’s enough to startle us I love my drug buddy.
My drug, my drug buddy.
I love my drug buddy.
My drug, my drug buddy.

My Drug Buddy (traduzione)

Lei sta arrivando,
andremo a passeggio,
Effettua una chiamata in arrivo.
È nella cabina telefonica ora,
sto guardando dentro
Viene un sorriso sul suo viso.
Ci sono ancora alcune delle stesse cose che abbiamo ottenuto ieri.
Ci sono ancora alcune delle stesse cose che abbiamo ottenuto ieri,
Sì.
Sono troppo con me stesso,
Voglio essere qualcun altro.
Sono troppo con me stesso,
Voglio essere qualcun altro.
Sono troppo con me stesso,
Voglio essere qualcun altro.
Quindi tiriamo fuori dalla porta di Fiona,
Cammina finché fuori fa luce,
Come prima quando eravamo al telefono.
Dobbiamo ridere per guardarci l'un l'altro.
Dobbiamo ridere perché non siamo soli.
Mentre le auto volano su King St.
È abbastanza per sorprenderci,
È abbastanza per sorprenderci Amo il mio amico di droga.
La mia droga, il mio compagno di droga.
Amo il mio compagno di droga.
La mia droga, il mio compagno di droga.