| Look at this stuff
| Guarda questa roba
|
| Isn’t it neat?
| Non è pulito?
|
| Wouldn’t you think my collection’s complete?
| Non credi che la mia collezione sia completa?
|
| The seaweed is always greener in somebody else’s lake
| Le alghe sono sempre più verdi nel lago di qualcun altro
|
| Look at this trove
| Guarda questo tesoro
|
| Treasures untold
| Tesori non raccontati
|
| How many wonders can one cavern hold?
| Quante meraviglie può contenere una caverna?
|
| You dream about going up there
| Sogni di salire lassù
|
| But that is a big mistake
| Ma questo è un grande errore
|
| Gadgets and gizmos of plenty
| Gadget e aggeggi in abbondanza
|
| I’ve got whose-its and whats-its galore
| Ho chi è e cosa è in abbondanza
|
| Just look at the world around you
| Basta guardare il mondo intorno a te
|
| Right here on the ocean floor
| Proprio qui sul fondo dell'oceano
|
| You want thingamabob’s
| Vuoi quello di Thingamabob
|
| I’ve got twenty
| ne ho venti
|
| But who cares?
| Ma a chi importa?
|
| No big deal
| Nessun problema
|
| I want more
| Voglio di più
|
| What more is you looking for?
| Cos'altro stai cercando?
|
| Under the sea
| Sotto il mare
|
| Under the sea
| Sotto il mare
|
| Darling, its better down where its wetter
| Tesoro, è meglio giù dove è più umido
|
| Take it from me
| Prendilo da me
|
| Up on the shore they work all day
| Sulla riva lavorano tutto il giorno
|
| Out in the sun, they slave away
| Fuori, al sole, si allontanano come schiavi
|
| While we devoting for time to floating
| Mentre dedichiamo tempo a fluttuare
|
| Under the sea (Under the sea)
| Sotto il mare (Sotto il mare)
|
| Under the sea (Under the sea)
| Sotto il mare (Sotto il mare)
|
| Under the sea (Under the sea)
| Sotto il mare (Sotto il mare)
|
| Under the sea, yeah
| Sotto il mare, sì
|
| There you see her
| Eccola lì
|
| Sitting there across the way
| Seduto lì dall'altra parte della strada
|
| She don’t got a lot to say
| Non ha molto da dire
|
| But there’s something about her, oh
| Ma c'è qualcosa in lei, oh
|
| And you don’t know why
| E non sai perché
|
| But you’re dying to try
| Ma muori dalla voglia di provare
|
| You wanna kiss the girl
| Vuoi baciare la ragazza
|
| Oh
| Oh
|
| Shalalalalala
| Shalalalala
|
| Float along and listen to the song
| Galleggia e ascolta la canzone
|
| The song say kiss the girl
| La canzone dice bacia la ragazza
|
| Shalalalalala
| Shalalalala
|
| Music play
| Riproduzione musicale
|
| Do what the music say
| Fai quello che dice la musica
|
| Go on and kiss the girl
| Vai a baciare la ragazza
|
| Kiss the girl
| Bacia la ragazza
|
| Kiss the girl
| Bacia la ragazza
|
| Kiss the girl
| Bacia la ragazza
|
| Up where they walk
| Su dove camminano
|
| Up where they run
| Su dove corrono
|
| Up where they stay all day in the sun
| Su dove stanno tutto il giorno al sole
|
| Out of the sea
| Fuori dal mare
|
| Wish I could be
| Vorrei che potessi esserlo
|
| Part of your world | Parte del tuo mondo |