Traduzione del testo della canzone У самовара - Леонид Утёсов, Эстрадный оркестр п/у Леонида Утёсова

У самовара (originale)

У самовара я и моя Маша,
А на дворе совсем уже темно.
Как в самоваре, так кипит страсть наша!
Смеётся месяц весело в окно.
Маша чай мне наливает,
И взор её так много обещает…
У самовара я и моя Маша,
Вприкуску чай пить будем до утра!
У самовара я и моя Маша,
А на дворе совсем уже темно.
Как в самоваре, так кипит страсть наша.
Смеётся месяц весело в окно.

У самовара (traduzione)

Al samovar, io e la mia Masha,
E fuori è già buio.
Come in un samovar, la nostra passione ribolle!
Ride allegramente fuori dalla finestra per un mese.
Masha mi versa il tè,
E il suo sguardo promette tanto...
Al samovar, io e la mia Masha,
Berremo il tè come boccone fino al mattino!
Al samovar, io e la mia Masha,
E fuori è già buio.
Come in un samovar, la nostra passione ribolle.
Ride allegramente fuori dalla finestra per un mese.