Traduzione del testo della canzone Rockin' Robin - Cliff Richard

Rockin' Robin (originale)

Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Tweet, tweet, twiddly-dee
Rockin' in the tree tops all day long
Hoppin' and a-boppin' and singing his song
All the little birdies on Jaybird Street
Love to hear the robin go tweet tweet tweet
Rockin' robin, tweet tweet tweet
Rockin' robin' tweet tweedly-dee
Well now blow rockin' robin
'Cause we’re really gonna rock tonight
All the little swallows, those chickadees
All the little birdies in the tall oak tree
The wise old owl, and the big black crow
Love to hear the robin sing, go bird go
Rockin' robin, tweet tweet tweet
Rockin' robin' tweettweedly-dee
Well now blow rockin' robin
'Cause we’re really gonna rock tonight
Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Tweet, tweet, twiddly-dee
Well now blow rockin' robin
'Cause we’re really gonna rock tonight

Rockin' Robin (traduzione)

Twiddly Diddly Dee, Twiddly Diddly Dee
Twiddly Diddly Dee, Twiddly Diddly Dee
Tweet, tweet, twiddly-dee
Rockin' tra le cime degli alberi tutto il giorno
Hoppin' and a-boppin' e cantando la sua canzone
Tutti gli uccellini di Jaybird Street
Adoro sentire il pettirosso twittare tweet tweet
Pettirosso rock, twittare twittare twittare
Rockin' robin' tweet tweedly-dee
Bene, ora soffia il pettirosso rock
Perché faremo davvero rock stasera
Tutte le rondini, quelle cince
Tutti gli uccellini nell'alta quercia
Il vecchio gufo saggio e il grande corvo nero
Adoro sentire il pettirosso cantare, vai uccello vai
Pettirosso rock, twittare twittare twittare
Rockin' robin' tweettweedly-dee
Bene, ora soffia il pettirosso rock
Perché faremo davvero rock stasera
Twiddly Diddly Dee, Twiddly Diddly Dee
Twiddly Diddly Dee, Twiddly Diddly Dee
Tweet, tweet, twiddly-dee
Bene, ora soffia il pettirosso rock
Perché faremo davvero rock stasera