Traduzione del testo della canzone #SSMD - Kontrafakt

#SSMD (originale)

Som iba jeden chalan vo veľkom svete
Ktorý nás chce dostať na lopatky, ale to nejde
Ver mi to prejde, nezostáva nám nič iné, než sa povzniesť
A skúsiť sa mať dobre, skúsiť sa mať dobre
Volám sa Michal a budem ťa sprevádzať, zapáľ si
Nikto ti nedá viac slobody ako my, napáľ si
Každý deň zvoní mi telefón, volajú bonzáci
Striekame na múry, vlaky a záchody
Na váš byt, na váš ksicht
Vždy, keď sa zjavíme v éteri, rušíme povery
V tom bordeli
Nikomu neverím, menia len odevy, modely
Kto sme my?
Vzťahy na základe mamonu zmenili zákony
Dospelí
Vzťahy na základe dôvery, meníme názory?
Pomery!
Tykaj mi, neblázni, neni som na veľa, kecám vždy
Keď chce sa mi
Ľudia sú v pohode, nervy sú jedine s penázmi
Keď nemám ich
Každý deň volajú suky a študáci, stalkeri
Čmochláci
Živíme rodiny, kukáme videá hodiny
Pri práci
Témy sú hocičo, no pokiaľ móžeš, tak neklam mi
Neklam si
Každý deň volajú bookeri, čupky a trestanci
Poslanci
Nedvíham nikoho, kto volil, keď boli komanči
Pojáci
Nevolím nikoho, tak asi tak od osemnástich
A keď chceme za dvanástich aj prezidenta
V paláci
Presne tak, jak všetci Slováci
Kto má cit?
Neviem ako ty, ale ja mám cit
Celé mesto stojí za nami, zdravím Piešťany
Domácich
Som iba jeden chalan vo veľkom svete
Ktorý nás chce dostať na lopatky, ale to nejde
Ver mi to prejde, nezostáva nám nič iné, než sa povzniesť
A skúsiť sa mať dobre, skúsiť sa mať dobre
Každý si musí ochutnať svoje vlastné dno
Ku hviezdam tŕnistou cestou porážame zlo
Kto je tu na to, aby mi hovoril, že čo dobre
Čo je zlé, čo nemóžme a kde máme mať strop?
Toto je výpoveď jedného chalana
Hrá sa na… (brácho)
Čo snaží sa robiť od večera do rána
Na pána
Tomuto svetu som dal veľa, aj tak ma podvádza
Chceš viac?
Verím len sebe, čo iné mi v živote zostáva?
Chceš viac?
Putujeme, cestujeme, vlaky, busy naháňame
Platíme za benzín, dane, prirodzenie zanedbané
Holiť si ho nestíhame, volám mame, lóve nane
Snažíme sa, pomáhame, pomaly sa posúvame ďalej
Čo vlastne chceš, čo vlastne čakáš za to, že sa snažíš?
Žiješ vo svete, kde ťa nebudú mať všetci radi
Za to, že máš rád seba, nikto ťa nemôže zabiť
Sám seba nesklameš, len ten, komu veríš ťa zraní
Vieš jak to myslím?
Že sám seba nesklameš, ale niekedy sa v živote stáva,
že ťa sklamú aj tí, komu veríš
Ten komu neveríš keď ťa …, tak ťa to nezraní, ne?
Šak to som nemyslel na teba, to som myslel všeobecne
Som iba jeden chalan vo veľkom svete
Ktorý nás chce dostať na lopatky, ale to nejde
Nezostáva nám nič iné, len sa jednoducho povzniesť
Skúsiť sa mať dobre, skúsiť sa mať dobre
Kontrafakt
Ďakujem
Pekne

#SSMD (traduzione)

Sono solo un ragazzo nel grande mondo
Chi vuole metterci sulle spalle, ma non funziona
Credimi, non abbiamo altra scelta che alzarci
E cerca di avere bene, cerca di avere bene
Mi chiamo Michal e ti accompagnerò, accendilo
Nessuno ti darà più libertà di noi, bruciati
Il mio telefono squilla ogni giorno, i bonzo chiamano
Spruzziamo su pareti, treni e servizi igienici
Al tuo appartamento, alla tua faccia
Ogni volta che appariamo nell'etere, rompiamo la superstizione
In quel bordello
Non mi fido di nessuno, cambiano solo vestiti, modelli
Chi siamo noi?
Le relazioni basate su Mammona hanno cambiato la legge
Adulti
Relazioni basate sulla fiducia, cambiamo opinioni?
Relazioni!
Prendimi in giro, non essere sciocco, non mi piace molto, parlo sempre
Quando mi vuole
Le persone stanno bene, i nervi sono solo con i soldi
Quando non li ho
Ogni giorno, femmine e studenti, stalker, chiamano
Sniffer
Diamo da mangiare alle famiglie, guardiamo video per ore
Al lavoro
Gli argomenti sono qualsiasi cosa, ma se puoi, non mentirmi
Non mentire
Prenotatori, berretti e detenuti chiamano ogni giorno
Ministri
Non sollevo nessuno che ha votato quando era comandante
Leganti
Non scelgo nessuno, sui diciotto anni
E se vogliamo un presidente in dodici
Nel palazzo
Proprio come tutti gli slovacchi
Chi ha la sensazione?
Non so voi, ma ho una sensazione
L'intera città è dietro di noi, saluti Piešťany
Domestico
Sono solo un ragazzo nel grande mondo
Chi vuole metterci sulle spalle, ma non funziona
Credimi, non abbiamo altra scelta che alzarci
E cerca di avere bene, cerca di avere bene
Ognuno deve assaporare il proprio fondoschiena
Sconfiggiamo il male fino alle stelle in un modo spinoso
Chi è qui per dirmi cosa c'è di buono
Cosa c'è che non va, cosa non possiamo fare e dove dovremmo avere un tetto?
Questa è la dichiarazione di un ragazzo
Giocando su... (fratello)
Quello che sta cercando di fare dalla sera alla mattina
Al maestro
Ho dato molto a questo mondo, mi tradisce ancora
Vuoi di più?
Mi fido solo di me stesso, cos'altro mi resta nella mia vita?
Vuoi di più?
Viaggiamo, viaggiamo, ci alleniamo, inseguiamo autobus
Paghiamo benzina, tasse, natura trascurata
Non possiamo continuare a raderlo, chiamo mia madre, nano
Proviamo, aiutiamo, andiamo avanti lentamente
Cosa vuoi veramente, cosa stai effettivamente aspettando per provare?
Vivi in ​​un mondo in cui non tutti ti ameranno
Nessuno può ucciderti per amare te stesso
Non ti deluderai, solo quello di cui ti fidi ti farà del male
Sai cosa intendo?
Che non ti deludi, ma a volte succede nella vita,
che sarai deluso da coloro di cui ti fidi
Chi non ti crede quando non ti fa male, vero?
Non lo intendevo per te, lo intendevo in generale
Sono solo un ragazzo nel grande mondo
Chi vuole metterci sulle spalle, ma non funziona
Non ci resta altro che alzarci
Cerca di divertirti, cerca di divertirti
contraffatto
bene grazie
Bello