Traduzione del testo della canzone Vyspím Sa Až v Hrobe - Kontrafakt

Vyspím Sa Až v Hrobe (originale)

Nerád dopadávam jako many man
Ani by som nechcel byť tvoj premiér
Ani sa nesnažím byť jak Eminem, jemine
Čakám na to kedy romák bude prezident
Nesnaž sa nás presviedčať o opaku neveríme
Veríme len tomu čo neni kebyže
Belize Stretneš ma verejne na Champs Elysees
Hajzel, žiadny sebaklam jak farizej
Drtím viac ako včera všetko do seba zapadá
Moja posledná skladba mi dneska pripadá stará
Chcem byť vo všetko prvá ako bol Barrack Obama
Tam kde nastavili limit zamakám viac ako sa dá
Vyspím sa až v hrobe nešiel po vzore
Prvý nikdy nenasleduje, pre mňa je toto vzorec
Ja som aktívny človek, vyzýva na čokoľvek kohokoľvek
Kým som v hrobe žijem sto rokov nech
Citím že keď si to užívam, vtedy to až celé zmysel má
No a keď si ruky umývam, vtedy ovlažím aj svoju tvár
Veľa vecí čo ma zaujíma, veľa toho je na výber wow
Nemá zmysel sa dnu ukrývať
Boh dal krajinu nám do rúk dar
More nespi pome
U, a, u, u, a vyspím sa až v hrobe, vyspím sa až v hrobe
U, a, u, u, a vyspím sa až v hrobe, vyspím sa až v hrobe
U, a, u, u, a vyspím sa až v hrobe, vyspím sa až v hrobe
U, a, u, u, a vyspím sa až v hrobe, vyspím sa až v hrobe
Kamarát je v pivnici a mixuje tam medicínu
Ty stojíš na ulici, masíruješ tam políciu
Bob Dylan hrá z mojich okien
Vytlakujem veľký objem
Určite sa zase ozvem
Opakujte všetci po mne:
V zdraví aj v chorobe
Dokedy sa vyspím v hrobe
Ako ryba som vo vode v tejto premorenej dobe
V akejkoľvek podobe idem našupu len hore ku hviezdam, bež a leť!
Ja som medzi ľuďmi ako pravý mešťan a moje
Korene sú niekde v uliciach Piešťan
Moja hlava najlepšia je vtedy, keď je triezva, to je pravda, snáď
Tam, kde je život, tam chcem ísť
Amore, vyspím sa až v hrobe
Klopem na Tvoje dvere, či si hore
Poďme, nech mi neujde ani oné, moment!
Nech vyriešime ďalší problém.
Oh, yeah!
Nech tomu prídeme na koreň opäť!
Nech tomu nastavíme pomer, pome!
Nech potvrdíme našu povesť, okej?
Nech dovezieme ďalšiu trofej!
V hrobe vyspíme sa, teraz poď!
U, a, u, u, a vyspím sa až v hrobe, vyspím sa až v hrobe
U, a, u, u, a vyspím sa až v hrobe, vyspím sa až v hrobe
U, a, u, u, a vyspím sa až v hrobe, vyspím sa až v hrobe
U, a, u, u, a vyspím sa až v hrobe, vyspím sa až v hrobe

(traduzione)

Non mi piace finire come un uomo
Non vorrei nemmeno essere il tuo primo ministro
Non sto nemmeno cercando di essere come Eminem, signori
Sto aspettando la storia d'amore per essere presidente
Non cercare di convincerci del contrario
Crediamo solo in ciò che non è
Belize Mi incontrerai pubblicamente sugli Champs Elysees
Merda, nessun autoinganno come un fariseo
Sto schiacciando più di ieri, tutto combacia
La mia ultima canzone mi sembra vecchia oggi
Voglio essere il primo in tutto come Barrack Obama
Laddove stabiliscono il limite, bloccherò più di quanto posso
Non dormo finché non seguo lo schema nella tomba
Il primo non segue mai, per me questa è la formula
Sono una persona attiva, chiedo qualsiasi cosa
Lasciami vivere nella tomba per cento anni
Sento che quando mi diverto, allora ha tutto il senso
E quando mi lavo le mani, mi inumidisco il viso
Ci sono molte cose che mi interessano, c'è molto tra cui scegliere
Non ha senso nascondersi dal basso
Dio ci ha fatto un dono al Paese
Più sonno
U, a, u, u, e io dormirò nella tomba, dormirò nella tomba
U, a, u, u, e io dormirò nella tomba, dormirò nella tomba
U, a, u, u, e io dormirò nella tomba, dormirò nella tomba
U, a, u, u, e io dormirò nella tomba, dormirò nella tomba
Un amico è al pub, a mescolare la medicina lì
Stai per strada, massaggiando la polizia lì
Bob Dylan suona fuori dalle mie finestre
Sto spremendo un grande volume
Tornerò sicuramente da te
Ripeti dopo di me:
Sano e malato
Finché non dormo nella tomba
Come un pesce, sono in acqua in questo momento
In qualunque forma, sto solo salendo le scale verso le stelle, vai e vola!
Sono tra la gente come un vero borghese e mio
Le radici sono da qualche parte nelle strade di Piešťany
La mia testa è migliore quando è sobria, forse è vero
Dove c'è vita, voglio andare
Amore, dormirò nella tomba
Busserò alla tua porta o sei di sopra
Dai, non fraintendermi, aspetta!
Risolviamo un altro problema.
O si!
Andiamo di nuovo alla radice!
Impostiamo il rapporto, um!
Confermiamo la nostra reputazione, ok?
Portiamo un altro trofeo!
Dormiremo nella tomba, ora andiamo!
U, a, u, u, e io dormirò nella tomba, dormirò nella tomba
U, a, u, u, e io dormirò nella tomba, dormirò nella tomba
U, a, u, u, e io dormirò nella tomba, dormirò nella tomba
U, a, u, u, e io dormirò nella tomba, dormirò nella tomba