Traduzione del testo della canzone Si tú no estas - Rosana

Si tú no estas (originale)

No quiero estar sin ti
Si tú no estás aquí me sobra el aire
No quiero estar así
Si tú no estás la gente se hace nadie
Si tú no estás aquí, no sé qué diablos hago amándote
Si tú no estás aquí, sabrás que Dios no va a entender por qué te vas
No quiero estar sin ti
Si tu no estás aquí me falta el sueño
No quiero andar así
Latiendo un corazón de amor sin dueño
Si tú no estás aquí, no sé qué diablos hago amándote
Si tú no estás aquí, sabrás que Dios no va a entender por qué te vas
Derramaré mis sueños si algún día no te tengo
Lo más grande se hará lo más pequeño
Pasearé en un cielo sin estrellas esta vez
Tratando de entender quién hizo un infierno el paraíso
No te vayas nunca porque no puedo estar sin ti
Si tú no estás aquí me quema el aire
Si tú no estás aquí, no sé qué diablos hago amándote
Si tú no estás aquí, sabrás que Dios no va a entender por qué te vas
Si tu no estás aquí (no sé), qué diablos hago amándote
Si tu no estás aquí, sabrás que Dios no va a entender por qué te vas
Si tu no estás aquí

(traduzione)

Non voglio stare senza di te
Se non sei qui, risparmio l'aria
Non voglio essere così
Se non lo sei, nessuno lo fa
Se non sei qui, non so cosa diavolo sto facendo amandoti
Se non sei qui, saprai che Dio non capirà perché te ne vai
Non voglio stare senza di te
Se non ci sei mi manca il sonno
Non voglio camminare così
Battere un cuore d'amore senza un proprietario
Se non sei qui, non so cosa diavolo sto facendo amandoti
Se non sei qui, saprai che Dio non capirà perché te ne vai
Verserò i miei sogni se un giorno non ti avrò
La cosa più grande diventerà la cosa più piccola
Camminerò in un cielo senza stelle questa volta
Cercando di capire chi ha reso il paradiso un inferno
Non andartene mai perché non posso stare senza di te
Se non sei qui, l'aria mi brucia
Se non sei qui, non so cosa diavolo sto facendo amandoti
Se non sei qui, saprai che Dio non capirà perché te ne vai
Se non sei qui (non lo so), che diavolo sto facendo amandoti
Se non sei qui, saprai che Dio non capirà perché te ne vai.
Se non sei qui