| Asi son las cosas (originale) | Asi son las cosas (traduzione) |
|---|---|
| A fuego lento tu mirada | Spara lentamente il tuo sguardo |
| A fuego lento, tú o nada | Sobbollire, tu o niente |
| Vamos tramando esta locura | Stiamo tramando questa follia |
| Con la fuerza de los vientos | Con la forza dei venti |
| Y el calor de la ternura | E il calore della tenerezza |
| Sigue el camino del cortejo | Segui la via del corteggiamento |
| A fuego lento, a fuego viejo | Fuoco lento, vecchio fuoco |
| Sigue avivando nuestra llama | Continua ad accendere la nostra fiamma |
| Con todo lo que te quiero | Con tutto ciò che ti amo |
| Y lo mucho que me amas | E quanto mi ami |
| A fuego lento me haces agua | a fuoco basso mi fai annaffiare |
| Contigo tengo el alma enamorada | Con te ho un'anima innamorata |
| Me llenas, me vacías, me desarmas | Mi riempi, mi svuoti, mi disarma |
| ¡Ay!, ¡Ay!, ¡Ay! | Sì, sì! |
| Amor, cuando me amas | amore, quando mi ami |
| A fuego lento revoltosas | ribollente indisciplinato |
| Caricias que parecen mariposas | Carezze che sembrano farfalle |
| Se cuelan por debajo de la ropa | Si intrufolano sotto i vestiti |
| Aumentando el sentimiento | sentimento crescente |
| Amor forjado a fuego lento | Amore forgiato lentamente |
| A fuego lento mi cintura | Fai sobbollire la mia vita |
| A fuego lento y comisura | A fuoco lento e commissura |
| Vamos tramando este alboroto | Saliamo su questo putiferio |
| Con la danza de los mares | Con la danza dei mari |
| Y el sabor del poco a poco | E il gusto di poco a poco |
| Sigo el camino del cortejo | Seguo la via del corteggiamento |
| A fuego lento a fuego añejo | sobbollire sul fuoco stantio |
| Sigue avivando nuestra llama | Continua ad accendere la nostra fiamma |
| Tantos dias como sueños | tanti giorni quanti sogni |
| Tantos sueños que marcabas | Tanti sogni che hai segnato |
| A fuego lento me haces agua | a fuoco basso mi fai annaffiare |
| Contigo tengo el alma enamorada | Con te ho un'anima innamorata |
| Me llenas, me vacías, me desarmas | Mi riempi, mi svuoti, mi disarma |
| ¡Ay!, ¡Ay!, ¡Ay! | Sì, sì! |
| Amor, cuando me amas | amore, quando mi ami |
| A fuego lento revoltosas | ribollente indisciplinato |
| Caricias que parecen mariposas | Carezze che sembrano farfalle |
| Se cuelan por debajo de la ropa | Si intrufolano sotto i vestiti |
| Aumentando el sentimiento | sentimento crescente |
| Amor forjado a fuego lento | Amore forgiato lentamente |
| A fuego lento, a fuego lentro | A fuoco basso, a fuoco basso |
| ¡Ay!, ¡Ay!, ¡Ay! | Sì, sì! |
| A fuego lento, a fuego lentro | A fuoco basso, a fuoco basso |
| A fuego lento, a fuego lentro | A fuoco basso, a fuoco basso |
| A fuego lento me haces agua | a fuoco basso mi fai annaffiare |
| Contigo tengo el alma enamorada | Con te ho un'anima innamorata |
| Me llenas, me vacías, me desarmas | Mi riempi, mi svuoti, mi disarma |
| ¡Ay!, ¡Ay!, ¡Ay! | Sì, sì! |
| Amor, cuando me amas | amore, quando mi ami |
| A fuego lento revoltosas | ribollente indisciplinato |
| Caricias que parecen mariposas | Carezze che sembrano farfalle |
| Se cuelan por debajo de la ropa | Si intrufolano sotto i vestiti |
| Aumentando el sentimiento | sentimento crescente |
| Amor forjado a fuego lento | Amore forgiato lentamente |
| A fuego lento me haces agua | a fuoco basso mi fai annaffiare |
| Contigo tengo el alma enamorada | Con te ho un'anima innamorata |
| Me llenas, me vacias, me desarmas | Mi riempi, mi svuoti, mi disarma |
| ¡Ay!, ¡Ay!, ¡Ay! | Sì, sì! |
| Amor, cuando me amas | amore, quando mi ami |
| A fuego lento revoltosas | ribollente indisciplinato |
| Caricias que parecen mariposas | Carezze che sembrano farfalle |
| Se cuelan por debajo de la ropa | Si intrufolano sotto i vestiti |
| Aumentando el sentimiento | sentimento crescente |
| Amor forjado a fuego | amore forgiato nel fuoco |
| Amor forjado a fuego | amore forgiato nel fuoco |
| Amor forjado a fuego lento | Amore forgiato lentamente |
Traduzione del testo della canzone Asi son las cosas - Rosana
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Asi son las cosas , di -Rosana
Nel genere:Поп
Data di rilascio:09.07.2007
Lingua della canzone:spagnolo
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |