Testi di Magia - Rosana

Magia (originale)

Es el agua, es el viento
Es resumen de todo lo que siento
Es la arena, es el sentimiento
Es la tinta que no borra ni el silencio
Es el aire de puntillas
Es la calma cogiendo carrerilla
Es el sabor de lo pequeño, es tocar un sueño
Es el mapa de un suspiro
Es lo que hay cuando te miro
Es el duende del latido de tu corazón
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti
Magia es verte sonreír
Magia es probar a saltar sin mirar, es caer y volver a empezar
Es el tiempo, es la hoguera
Es la mano que mece la marea
Es la tierra, es la bandera blanca
Es la gota de una lluvia de esperanza
Es el mundo de puntillas
Es la vida cogiendo carrerilla
Es el sabor de lo pequeño, es tocar un sueño
Es el mapa de un suspiro
Es lo que hay cuando te miro
Es el duende del latido de tu corazón
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti
Magia es verte sonreír
Magia es probar a saltar sin mirar, es caer y volver a empezar
Es el mapa de un suspiro
Es lo que hay cuando te miro
Es el duende del latido de tu corazón y el mío
Es la meta y el camino
Es la suerte y el destino
Es la fuerza del latido de tu corazón
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti
Magia es verte sonreír
Magia es probar a saltar sin mirar, es caer y volver a empezar
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti
Magia es verte sonreír
Magia es probar a saltar sin mirar, es caer y volver a empezar
Es el agua, es el viento
Es resumen de todo lo que siento
Es la arena, es el sentimiento
Es la tinta que no borra ni el silencio
Es el aire de puntillas
Es la calma cogiendo carrerilla
Es el sabor de lo pequeño

(traduzione)

È l'acqua, è il vento
È un riassunto di tutto ciò che sento
È la sabbia, è la sensazione
È l'inchiostro che non cancella nemmeno il silenzio
È l'aria in punta di piedi
È tranquillo correre
È il gusto del piccolo, è toccare un sogno
È la mappa di un respiro
È quello che c'è quando ti guardo
È l'elfo del tuo battito cardiaco
La magia è cercare di capovolgere ciò che è in fondo a te
La magia è vederti sorridere
La magia sta cercando di saltare senza guardare, sta cadendo e ricominciando
È il momento, è il falò
È la mano che fa oscillare la marea
È la terra, è la bandiera bianca
È la goccia di una pioggia di speranza
È il mondo in punta di piedi
È la vita che corre
È il gusto del piccolo, è toccare un sogno
È la mappa di un respiro
È quello che c'è quando ti guardo
È l'elfo del tuo battito cardiaco
La magia è cercare di capovolgere ciò che è in fondo a te
La magia è vederti sorridere
La magia sta cercando di saltare senza guardare, sta cadendo e ricominciando
È la mappa di un respiro
È quello che c'è quando ti guardo
È l'elfo del battito del tuo cuore e del mio
È l'obiettivo e la via
È fortuna e destino
È la forza del tuo battito cardiaco
La magia è cercare di capovolgere ciò che è in fondo a te
La magia è vederti sorridere
La magia sta cercando di saltare senza guardare, sta cadendo e ricominciando
La magia è cercare di capovolgere ciò che è in fondo a te
La magia è vederti sorridere
La magia sta cercando di saltare senza guardare, sta cadendo e ricominciando
È l'acqua, è il vento
È un riassunto di tutto ciò che sento
È la sabbia, è la sensazione
È l'inchiostro che non cancella nemmeno il silenzio
È l'aria in punta di piedi
È tranquillo correre
È il gusto del piccolo