Traduzione del testo della canzone Новый крестовый поход - Ария

Новый крестовый поход (originale)

День или ночь — никому не понять, храм разорен, крест в объятьях огня.
След христиан смыт водой с грешным запахом роз.
Там, где Христос чудеса сотворил, меч мусульман тамплиеров казнил
Свет неземной над телами узреть довелось.
Припев:
Битва за веру священна
Боль поражений пройдёт
И разорвёт сон Вселенной
Новый Крестовый поход.
Битва за веру священна
Боль поражений пройдёт
И разорвёт сон Вселенной
Новый Крестовый поход.
Нет у небес равновесья весов, вновь слышен клич — к бою Орден готов,
Храм на горе Братству будет мечом возвращен.
Но смерть не уйдет из излюбленных мест, кровь сарацин возродит алый крест
Вдох, и опять Гроб Господень врагом осквернен.
Припев:
Битва за веру священна
Боль поражений пройдёт
И разорвёт сон Вселенной
Новый Крестовый поход.
Битва за веру священна
Боль поражений пройдёт
И разорвёт сон Вселенной
Новый Крестовый поход.
Хоть на мгновение встань на колени, дай клятву братьям своим.
Бой нескончаем, кто побеждает?
Мы, или все же они?!
Припев:
Битва за веру священна
Боль поражений пройдёт
И разорвёт сон Вселенной
Новый Крестовый поход.
Битва за веру священна
Боль поражений пройдёт
И разорвёт сон Вселенной
Новый Крестовый поход.

Новый крестовый поход (traduzione)

Giorno o notte: nessuno può capire, il tempio è in rovina, la croce è tra le braccia di fuoco.
La traccia dei cristiani viene lavata via dall'acqua con l'odore peccaminoso delle rose.
Dove Cristo fece miracoli, fu giustiziata la spada dei Templari musulmani
Ho avuto la possibilità di vedere la luce ultraterrena sopra i corpi.
Coro:
La battaglia per la fede è sacra
Il dolore della sconfitta passerà
E spezza il sogno dell'universo
Nuova crociata.
La battaglia per la fede è sacra
Il dolore della sconfitta passerà
E spezza il sogno dell'universo
Nuova crociata.
I cieli non hanno bilancia, il grido si sente di nuovo: l'Ordine è pronto per la battaglia,
Il tempio sulla montagna sarà restituito alla Confraternita con la spada.
Ma la morte non lascerà i suoi luoghi preferiti, il sangue dei Saraceni farà rivivere la croce scarlatta
Inspira, e di nuovo il Santo Sepolcro viene profanato dal nemico.
Coro:
La battaglia per la fede è sacra
Il dolore della sconfitta passerà
E spezza il sogno dell'universo
Nuova crociata.
La battaglia per la fede è sacra
Il dolore della sconfitta passerà
E spezza il sogno dell'universo
Nuova crociata.
Mettiti in ginocchio per un momento, giura ai tuoi fratelli.
La lotta non finisce mai, chi vince?
Noi, o loro?!
Coro:
La battaglia per la fede è sacra
Il dolore della sconfitta passerà
E spezza il sogno dell'universo
Nuova crociata.
La battaglia per la fede è sacra
Il dolore della sconfitta passerà
E spezza il sogno dell'universo
Nuova crociata.