Testi di Mas - Nelly Furtado

Mas - Nelly Furtado
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mas, artista - Nelly Furtado.
Data di rilascio: 31.12.2009
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

Mas

(originale)
Creo que esta vez va a ser como la otra vez
Tú ya olvidaste todo lo que pasó ayer
Quiero que esta vez
No sea igual que ayer
Vivo pensando en lo que quiero decirte
Sólo quiero la verdad de tu boca
Y de las cientas cosas que te pido
Yo quiero pedir
Más
De tu corazón más
De tu emoción más
Y de tu cuerpo más
Yo te daré lo que me das
De tu alma más
Dejar todo atrás
Mi amor de ti yo quiero más
Más, más
Pierdes tu tiempo
Día tras día
Sin apreciar el amor que te ofrecía
No quiero perder mas todo mi tiempo
Al lado de alguien que no quiere entenderlo
Sólo quiero la verdad de tu boca y
De las cientas cosas que te pido
Yo quiero pedir
Más
De tu corazón más
De tu emoción más
Y de tu cuerpo más
Yo te daré lo que me das
De tu alma más
Dejar todo atrás
Mi amor de ti yo quiero más
Más, más
No quiero estar a tu espera
No quiero estar a tu espera
Siempre, siempre a tu espera mi amor
No quiero estar a tu espera
No quiero estar a tu espera
Siempre, siempre a tu espera mi amor
Más
De tu corazón más
De tu emoción más
Y de tu cuerpo más
Yo te daré lo que me das
De tu alma más
Dejar todo atrás
Quiero amar en total sin final
Más
De tu corazón
Más
De tu emoción
Más
Y de tu cuerpo
Más
Yo te daré lo que me das
De tu alma más
Deja todo atrás mi amor
De ti yo quiero más
Más, más
Quiero amar en total
Quiero amar en total
Dame más de ti amor
No quiero estar a tu espera amor
No quiero estar siempre a tu espera amor
Más, Más, Más!
(traduzione)
Penso che questa volta sarà come l'altra volta
Hai già dimenticato tutto quello che è successo ieri
Voglio questa volta
non essere lo stesso di ieri
Vivo pensando a quello che voglio dirti
Voglio solo la verità dalla tua bocca
E delle cento cose che ti chiedo
voglio chiedere
Più
più del tuo cuore
della tua emozione di più
E di più del tuo corpo
Ti darò quello che tu dai a me
della tua anima di più
Lascia tutto alle spalle
Il mio amore per te voglio di più
Di più di più
perdi tempo
Giorno dopo giorno
Senza apprezzare l'amore che ti ho offerto
Non voglio più sprecare tutto il mio tempo
Accanto a qualcuno che non vuole capire
Voglio solo la verità dalla tua bocca e
Delle cento cose che ti chiedo
voglio chiedere
Più
più del tuo cuore
della tua emozione di più
E di più del tuo corpo
Ti darò quello che tu dai a me
della tua anima di più
Lascia tutto alle spalle
Il mio amore per te voglio di più
Di più di più
Non voglio aspettarti
Non voglio aspettarti
Sempre, sempre ti aspetto amore mio
Non voglio aspettarti
Non voglio aspettarti
Sempre, sempre ti aspetto amore mio
Più
più del tuo cuore
della tua emozione di più
E di più del tuo corpo
Ti darò quello che tu dai a me
della tua anima di più
Lascia tutto alle spalle
Voglio amare in totale senza fine
Più
Dal tuo cuore
Più
della tua emozione
Più
e del tuo corpo
Più
Ti darò quello che tu dai a me
della tua anima di più
lascia tutto alle spalle amore mio
Voglio di più da te
Di più di più
Voglio amare totalmente
Voglio amare totalmente
Dammi più del tuo amore
Non voglio aspettarti amore
Non voglio essere sempre in attesa del tuo amore
Di più di più di più!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Give It To Me ft. Justin Timberlake, Nelly Furtado 2006
Say It Right 2006
Promiscuous ft. Timbaland 2019
Maneater 2021
All Good Things (Come To An End) 2005
Waiting For The Night 2011
Turn Off The Light 2010
Te Busque ft. Juanes 2006
Morning After Dark ft. Nelly Furtado, Soshy 2008
I'm Like A Bird 2010
Who Wants To Be Alone ft. Nelly Furtado 2010
Hot-n-Fun ft. Nelly Furtado 2009
Manos Al Aire 2008
Big Hoops (Bigger The Better) 2011
Do It 2006
Broken Strings ft. Nelly Furtado 2007
Jump ft. Malinchak, Nelly Furtado 2009
Silencio ft. Josh Groban 2008
Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado 2005
Lo Bueno Siempre Tiene Un Final 2009

Testi dell'artista: Nelly Furtado