Testi di Laura - Tom Jones

Laura (originale)

Laura, hold these hands and count my fingers
Laura, touch these lips you once desired
Lay your head upon my chest and feel my heart beat
Gently run your fingers through my hair
Touch these ears that listened to your wishes
Most of them fulfilled and that’s a lot
Let your soft gentle hands caress my body
Oh, then tell me what he’s got that I ain’t got
Tell me what he’s got that I can’t give you
It must be something I was born without
You took an awful chance to be with another man
So, Laura, tell me what he’s got that I ain’t got
Laura count the dresses in your closet
Note the name upon the checkbook in your bag
And if there’s time before I pull this trigger, oh Laura
Then tell me what he’s got that I ain’t got
Oh, tell me what he’s got that I can’t give you
It must be something I was born without
And if there’s time before I pull this trigger, oh Laura
Why don’t you tell me what he’s got that I ain’t got
Please, please, Laura tell me what he’s got that I ain’t got

(traduzione)

Laura, tieni queste mani e conta le mie dita
Laura, tocca queste labbra che una volta desideravi
Appoggia la testa sul mio petto e senti il ​​battito del mio cuore
Passa delicatamente le dita tra i miei capelli
Tocca queste orecchie che hanno ascoltato i tuoi desideri
La maggior parte di loro ha soddisfatto e questo è molto
Lascia che le tue mani morbide e gentili accarezzino il mio corpo
Oh, allora dimmi cosa ha lui che io non ho
Dimmi cosa ha che non posso darti
Deve essere qualcosa senza cui sono nato
Hai colto un'occasione terribile per stare con un altro uomo
Quindi, Laura, dimmi cosa ha lui che io non ho
Laura conta i vestiti nel tuo armadio
Annota il nome sul libretto degli assegni nella tua borsa
E se c'è tempo prima di premere questo grilletto, oh Laura
Poi dimmi cosa ha lui che io non ho
Oh, dimmi cosa ha che non posso darti
Deve essere qualcosa senza cui sono nato
E se c'è tempo prima di premere questo grilletto, oh Laura
Perché non mi dici cosa ha lui che io non ho
Per favore, per favore, Laura dimmi cosa ha lui che io non ho