Traduzione del testo della canzone It's Been a Change - Solomon Burke

It's Been a Change (originale)

Some are pushing hard
Some are holding back
You know it’s a shame, the way some people act
You see the President said, «We will overcome»
But we got to keep pushing one
Until the work is done
It’s been a change
It’s been a change
It’s been a change
This old world is made a change
There’s one thing
That I want you to know
Things that has been
Won’t be no more
It may be later
It may be soon
One of these days
There’ll be a man on the moon
I tell ya, it’s been a change
It’s been a change
It’s been a chang
This old world is made a change
You young peopl
You better stay in school
Study real hard
And obey the rules
You may be young
And you may be able
But without a education
You can’t get common labor
It’s been a change
It’s been a change
It’s been a change
This old world
This old world
This old world is made a change

It's Been a Change (traduzione)

Alcuni stanno spingendo forte
Alcuni si stanno trattenendo
Sai che è un vergogno, il modo in cui alcune persone si comportano
Vedete, il Presidente ha detto: «Vinceremo»
Ma dobbiamo continuare a spingerne uno
Fino a quando il lavoro non è finito
È stato un cambiamento
È stato un cambiamento
È stato un cambiamento
Questo vecchio mondo è fatto un cambiamento
C'è una cosa
Che voglio che tu sappia
Cose che sono state
Non ci sarà più
Potrebbe essere più tardi
Potrebbe essere presto
Uno di questi giorni
Ci sarà un uomo sulla luna
Te lo dico, è stato un cambiamento
È stato un cambiamento
È stato un cambiamento
Questo vecchio mondo è fatto un cambiamento
Voi giovani
Faresti meglio a restare a scuola
Studia molto duramente
E obbedire alle regole
Potresti essere giovane
E potresti essere in grado
Ma senza un'istruzione
Non puoi ottenere lavoro comune
È stato un cambiamento
È stato un cambiamento
È stato un cambiamento
Questo vecchio mondo
Questo vecchio mondo
Questo vecchio mondo è fatto un cambiamento