Traduzione del testo della canzone Flamingos Fly - Jackie DeShannon, Jackie De Shannon

Flamingos Fly (originale)

You kiss my eyes
In the still of the night
And mornin' brings forth
All its wonderous delight
You couldn’t have said it more plain
We’re doin' it over again
When I hear you gently sigh
I don’t wanna to stop
Flamingos fly, flamingos fly
Way over yonder in the clear blue sky
That’s where flamingos fly, flamingos fly
Way over yonder in the clear blue sky
That’s where flamingos fly
I follow the road
That will take me back home
And carry that load
Where the dear angel roam
And happiness touches me now
Who knows where it came from or how
When I hear you softly sigh
I don’t wanna stop
Flamingos fly, flamingos fly
Way over yonder in the clear blue sky
That’s where flamingos fly, flamingos fly
Way over yonder in the clear blue sky
That’s where flamingos fly
Silently waitin'
For the light to shine
Lookin' at you lookin' at me, ah lookin' at you
Anticipatin'
Each and every sign
I’m lookin' at you lookin' at me lookin' at you
You lie in the dark
With the sweet nightingale
And listen for a lark
And I will tell you a tale
Soft wind’s blowin' outside
No need to go for a ride
When I hear you softly sigh
I don’t wanna stop
Flamingos fly, flamingos fly
Way over yonder in the clear blue sky
That’s where flamingos fly, flamingos fly
Way over yonder in the clear blue sky
That’s where flamingos fly, flamingos fly
Way over yonder in the clear blue sky
That’s where flamingos fly, flamingos fly

(traduzione)

Baci i miei occhi
Nella quiete della notte
E il mattino porta avanti
Tutta la sua meravigliosa delizia
Non avresti potuto dirlo più chiaramente
Lo stiamo rifacendo di nuovo
Quando ti sento sospirare dolcemente
Non voglio fermarmi
I fenicotteri volano, i fenicotteri volano
Laggiù nel cielo azzurro e limpido
È lì che volano i fenicotteri, volano i fenicotteri
Laggiù nel cielo azzurro e limpido
È lì che volano i fenicotteri
Seguo la strada
Questo mi riporterà a casa
E porta quel carico
Dove vaga il caro angelo
E la felicità mi tocca adesso
Chissà da dove viene o come
Quando ti sento sospirare piano
Non voglio fermarmi
I fenicotteri volano, i fenicotteri volano
Laggiù nel cielo azzurro e limpido
È lì che volano i fenicotteri, volano i fenicotteri
Laggiù nel cielo azzurro e limpido
È lì che volano i fenicotteri
Aspettando in silenzio
Per far risplendere la luce
Guardandoti guardando me, ah guardandoti
anticipando
Ogni segno
Ti guardo, guardo me, guardo te
Giaci al buio
Con il dolce usignolo
E ascolta per un'allodola
E ti racconterò una storia
Fuori soffia un vento leggero
Non c'è bisogno di andare a fare un giro
Quando ti sento sospirare piano
Non voglio fermarmi
I fenicotteri volano, i fenicotteri volano
Laggiù nel cielo azzurro e limpido
È lì che volano i fenicotteri, volano i fenicotteri
Laggiù nel cielo azzurro e limpido
È lì che volano i fenicotteri, volano i fenicotteri
Laggiù nel cielo azzurro e limpido
È lì che volano i fenicotteri, volano i fenicotteri