Traduzione del testo della canzone Slow Twistin' - The Marvelettes

Slow Twistin' (originale)

Aw, baby, take it easy
Don’t you know we got all night
(Yes, she said we got all night)
'Cause there’s no, no twisting
Like a slow, slow twisting with you
Yeah, a little crazy motion
Is all you need
(Yeah, yeah that’s all you need)
Aw, twist a slow devotion
You don’t need speed
(But it takes a lot of soul now, honey)
'Cause there’s no, no twisting
Like a slow, slow twisting with you
Aw, come on, come on and squeeze me, baby
Come on and tease me, baby
Come on and drive me crazy
Ow, Twist it, take it easy, baby
'Cause there’s no, no twisting
Like a slow, slow twisting with you
Let’s twist baby!
Ow, You’re gonna last longer, longer
Just take your time
(Yeah, yeah just take your time)
Ow, You’re gonna feel stronger
A longer and feel so fine
(You need feel so fine, now)
'Cause there’s no, no twisting
Like a slow, slow twisting with you
Hey now,
Hey now, twist it, take it easy, baby
'Cause there’s no, no twisting
Like a slow, slow twisting with you

Slow Twistin' (traduzione)

Aw, piccola, rilassati
Non sai che abbiamo tutta la notte
(Sì, ha detto che abbiamo tutta la notte)
Perché non c'è, nessuna torsione
Come una lenta, lenta torsione con te
Sì, un movimento un po' folle
É tutto quello di cui hai bisogno
(Sì, sì, è tutto ciò di cui hai bisogno)
Aw, distorce una lenta devozione
Non hai bisogno di velocità
(Ma ora ci vuole un sacco di anima, tesoro)
Perché non c'è, nessuna torsione
Come una lenta, lenta torsione con te
Aw, dai, dai e stringimi, piccola
Vieni e stuzzicami, piccola
Vieni e fammi impazzire
Oh, giralo, rilassati, piccola
Perché non c'è, nessuna torsione
Come una lenta, lenta torsione con te
Giriamo piccola!
Oh, durerai più a lungo, più a lungo
Prenditi il ​​tuo tempo
(Sì, sì, prenditi il ​​tuo tempo)
Oh, ti sentirai più forte
Ancora un po' e ti senti così bene
(Hai bisogno di sentirti così bene, ora)
Perché non c'è, nessuna torsione
Come una lenta, lenta torsione con te
Ehi adesso,
Ehi ora, giralo, rilassati, piccola
Perché non c'è, nessuna torsione
Come una lenta, lenta torsione con te