Traduzione del testo della canzone Customs Of Tasseomancy (Quoth The Sky, Nevermore) Act I - Absu

Customs Of Tasseomancy (Quoth The Sky, Nevermore) Act I (originale)

Two spheres are calling me to the «grounds» where I use to plead
Madeleine, my animated sister, you’re dim like the candle in my dreams
You are the Succubus of twilight and eventide
(The gypsy that deludes me with copulation)
So, let me form the contours of your trance
And lament with the virga that cries from a cloud
Ginger trees exhibit eyeless shades of trust
Sapphire flickers of light divorce the leaves from an Oak
Kali Ma!
Kali Ma!
You incise me with claw and nail
You hold the rings of Siva
You hold the shapes of melted wax
Praise this disrespectful light for crashing down
Tasseomancy!
Time frames shall warp you through the frames of time
Tasseomancy!
Ta gaoth lugha lamhfhada ag eiteall anocht san aer!
Magdalens, Tu non lou dises pas de bon cor!
If the process of the incantations were done incorrectly
Then sketches of the moon whined with the melted ice (…oh, so slowly.)
Two spheres are calling me to the «grounds» where I use to plead
Madeleine, my animated sister, you are dim like the candle in my dreams
You are the Succubus of twilight and eventide
(The gypsy that deludes me with copulation)
So, let me form the contours of your trance
And lament with the virga that cries from a cloud

(traduzione)

Due sfere mi stanno chiamando al «terreno» in cui usavo implorare
Madeleine, mia sorella animata, sei fioca come la candela nei miei sogni
Sei la Succube del crepuscolo e della sera
(Lo zingaro che mi illude con l'accoppiamento)
Quindi, lascia che formi i contorni della tua trance
E lamentati con la virga che grida da una nuvola
Gli alberi di zenzero mostrano sfumature di fiducia senza occhi
I bagliori di luce dello zaffiro separano le foglie da una quercia
Kalì Ma!
Kalì Ma!
Mi incidi con artiglio e unghia
Tieni gli anelli di Siva
Tieni le forme di cera fusa
Loda questa luce irrispettosa per essersi schiantata
Tasseomanzia!
Gli intervalli di tempo ti sposteranno attraverso gli intervalli di tempo
Tasseomanzia!
Ta gaoth lugha lamhfhada ag eiteall anocht san aer!
Maddalena, Tu non lou dises pas de bon cor!
Se il processo degli incantesimi è stato eseguito in modo errato
Poi gli schizzi della luna piagnucolavano con il ghiaccio sciolto (...oh, così lentamente.)
Due sfere mi stanno chiamando al «terreno» in cui usavo implorare
Madeleine, mia sorella animata, sei fioca come la candela nei miei sogni
Sei la Succube del crepuscolo e della sera
(Lo zingaro che mi illude con l'accoppiamento)
Quindi, lascia che formi i contorni della tua trance
E lamentati con la virga che grida da una nuvola