| I am the one to seek the courtly witch —
| Sono io che cerco la strega cortese...
|
| She is the one to find me.
| È lei che mi trova.
|
| I am the one to yearn the dazzling bitch —
| Sono io quello che brama la cagna abbagliante -
|
| She is the one to bind me.
| È lei che mi lega.
|
| So I say, the spell has begun!
| Quindi, dico, l'incantesimo è iniziato!
|
| The darkness is starting and control is done…
| L'oscurità sta iniziando e il controllo è fatto...
|
| Stones of power inside this sphere
| Pietre di potere all'interno di questa sfera
|
| are stark stones of magick —
| sono pietre nette di magia -
|
| I am joining the mystic ring,
| Mi unisco all'anello mistico,
|
| with this woman, as we implore.
| con questa donna, come imploriamo.
|
| We do implore.
| Imploriamo.
|
| I am aiding the mystic writ;
| Sto aiutando la scrittura mistica;
|
| I am gifted knowledge from deep wells!
| Ho la conoscenza dotata di pozzi profondi!
|
| Candle of fire, candle of might,
| Candela di fuoco, candela di potenza,
|
| Create my desires here on this night —
| Crea i miei desideri qui in questa notte —
|
| This candles stream is suddenly flaming higher!
| Questo flusso di candele è improvvisamente più alto!
|
| Bring to me my heart’s desire,
| Portami il desiderio del mio cuore,
|
| My words of strength are suddenly hung,
| Le mie parole di forza sono improvvisamente appese,
|
| So I proudly state this spell has begun!
| Quindi affermo con orgoglio che questo incantesimo è iniziato!
|
| Stones of power within ire
| Pietre del potere dentro l'ira
|
| are strong stones of cabal.
| sono forti pietre della cabala.
|
| I am joined int he magick round,
| Sono unito al giro magico,
|
| with this bitch, as we implore.
| con questa cagna, come imploriamo.
|
| We shall explore.
| Esploreremo.
|
| With Paralda by my side,
| Con Paralda al mio fianco,
|
| I am granted sylphs and zephyrs!
| Mi sono concessi silfidi e zefiri!
|
| Show me the rings of your cosmic fire,
| Mostrami gli anelli del tuo fuoco cosmico,
|
| Make my pathway carved and clear.
| Rendi il mio percorso scolpito e chiaro.
|
| Give me a code that’s no will of mine,
| Dammi un codice che non è mia volontà,
|
| To show me your presence is here!
| Per mostrarmi la tua presenza è qui!
|
| Courtly witch of the beast —
| Strega cortese della bestia —
|
| Courtly bitch of the daring arm,
| Cagna cortese del braccio audace,
|
| I am your tyro, yet never alarmed!
| Sono il tuo tyro, ma non mi sono mai allarmato!
|
| A dash of thistle, and in my dreams —
| Un pizzico di cardo e nei miei sogni...
|
| Give me the silver-gilt key,
| Dammi la chiave d'argento dorato,
|
| That will unlock the spell…
| Questo sbloccherà l'incantesimo...
|
| Courtly witch, assist me! | Strega cortese, aiutami! |