Traduzione del testo della canzone Highland Tyrant Attack - Absu

Highland Tyrant Attack (originale)

«You will hear my commands when cries never fade!»
«I grasp my pole-ax in hand with stock, steel, and mace!»
«I clutch the soulless winds that stir the Ginder trees!»
«I extol beneath a wrathful, yet a constant lunar eye!»
The last clash will crown one son to the Pictish throne
«My father’s the king!»
cries this tyrant, aimed for bloodshed
Three flags will fly between the Esk and Dee rivers
«The triumph’s my king!»
screams this baron son, devised for war
Follow the tracks of this mailed horseman (geared with pole-ax in his hand)
The blades from Balkan Hills are sharpened (cut for slaying and whetted to
fight)
The child has proven his gallantry (he shall not abuse Teutonic codes)
He’s spiked and sent forth in a frenzy (their king sits at his table)
«Far free of these castle walls, I thought I heard your scream!»
This Is The Highland Tyrant Attack!
They eradicate the feeble by their Celtic law of tanistry
Highland Tyrant Attack!
The rank of the cnihthad is the onslaught for their enemies
Highland Tyrant Attack!
Garters on their left arms are fastened for chivalry
Highland Tyrant Attack!
All of the vanquished battalions are thrown into the corries
Highland Tyrant Attack!
They eradicate the feeble by their Celtic law of tanistry
Highland Tyrant Attack!
The rank of the cnihthad is the onslaught for their enemies
Highland Tyrant Attack!
«Our flags have soared O’er the Esk and Dee rivers!»
«We, the cnihts, are crowned for tier and not our lies!»
«Horse and Hattock took us back to the realm of Balkan Hills!»
«We, the cnihts, have formed the lines, before the rites!»
«We'el pursue to spit on their pledge and curse them, as the light breaks!»
«…But is our king still sitting at his table?»

Highland Tyrant Attack (traduzione)

«Ascolterai i miei comandi quando le grida non svaniscono mai!»
«Prendo in mano la mia ascia con il bastone, l'acciaio e la mazza!»
«Prendo i venti senz'anima che agitano gli alberi di Ginder!»
«Esalto sotto un occhio lunare irato, eppure costante!»
L'ultimo scontro incoronerà un figlio al trono dei Pitti
«Mio padre è il re!»
grida questo tiranno, mirato allo spargimento di sangue
Tre bandiere sventoleranno tra i fiumi Esk e Dee
«Il trionfo è il mio re!»
urla questo figlio barone, ideato per la guerra
Segui le tracce di questo cavaliere con la maglia (armato con un'ascia in mano)
Le lame delle colline balcaniche sono affilate (tagliate per uccidere e affilate
combattimento)
Il bambino ha dimostrato la sua galanteria (non abuserà dei codici teutonici)
Viene caricato e inviato in una frenesia (il loro re siede al suo tavolo)
«Lontano da queste mura del castello, credevo di aver sentito il tuo grido!»
Questo è l'attacco del tiranno delle Highland!
Sradicano i deboli con la loro legge celtica del tanismo
Attacco del tiranno delle Highlands!
Il grado del cnihthad è l'assalto ai loro nemici
Attacco del tiranno delle Highlands!
Le giarrettiere sulle braccia sinistre sono allacciate per la cavalleria
Attacco del tiranno delle Highlands!
Tutti i battaglioni vinti vengono gettati nei carri
Attacco del tiranno delle Highlands!
Sradicano i deboli con la loro legge celtica del tanismo
Attacco del tiranno delle Highlands!
Il grado del cnihthad è l'assalto ai loro nemici
Attacco del tiranno delle Highlands!
«Le nostre bandiere sono sventolate sui fiumi Esk e Dee!»
«Noi, gli uomini, siamo incoronati per il livello e non per le nostre bugie!»
«Horse e Hattock ci hanno riportato nel regno delle Balkan Hills!"
«Noi, i capi, abbiamo formato le linee, prima dei riti!»
«Cerchiamo di sputare sulla loro promessa e maledirli, mentre la luce si infrange!"
«...Ma il nostro re è ancora seduto alla sua tavola?»