Traduzione del testo della canzone V.I.T.R.I.O.L - Absu

V.I.T.R.I.O.L (originale)

They stare towards the heart
They stare at the stone —
He’ll upend the plate of angels;
She’ll upend the plate of angels
V dashes of Mercury
And Asaru’s alchemy
Will channel V archangels… V archangels
Chorus I:
«IN THE SUN WE REMEMBER;
IN THE PLANETS WE FORGET —
WE’VE COME UNTO A HALL AND ASARU IS WHO WE’VE MET»
Huluppu roots are forked
Like veins in a canny hand;
Their leaves have scuttled
In spiraled force —
A VJ-fold nova,
Fleurs-de-lys…
V cards are placed in the hand of the course.
Chorus II:
«O' ABYSSIA WE RECALL;
IN SPIRALED FORCE, THEY WILL FALL —
MAN, STAFF AND THE SILVER-GILT KEY SHALL TAKE US TO VITRIOL»
Mandate Of Pandemonium (Solo (s); Shaftiel)
«DREAMER!»: «REDEEMER!»
«DREAMER!»: «REDEEMER!»
«DREAMER!»: «REDEEMER!»
«THE ABYSS!»: «VITRIOL!»
Repeat Mandate Of Pandemonium
Their Universe…
It’s constantly changing,
And every change in force —
It’s constantly dying
Svaddistthana:
Sakkya-ditti
Rearrange V cards, yet are the lying?
Repeat Chorus I:
Closing verdant curtains —
Closure is the apex;

V.I.T.R.I.O.L (traduzione)

Fissano il cuore
Fissano la pietra -
Rovescerà il piatto degli angeli;
Rovescerà il piatto degli angeli
V trattini di Mercurio
E l'alchimia di Asaru
Canalizzerà i V arcangeli... V arcangeli
Coro I:
«SOTTO IL SOLE RICORDIAMO;
NEI PIANETI DIMENTICIAMO —
SIAMO ARRIVATI IN UNA SALA E ASARU E' QUELLO CHE ABBIAMO INCONTRATO»
Le radici di Huluppu sono biforcute
Come vene in una mano astuta;
Le loro foglie sono affondate
In forza a spirale —
Una nova VJ-fold,
Fleurs-de-lys…
Le carte V vengono messe in mano al corso.
Coro II:
«O' ABISSIA RICORDIAMO;
CON FORZA A SPIRALE, cadranno —
L'UOMO, IL PERSONALE E LA CHIAVE D'ARGENTO DORATA CI PORTANO IN VITRIOLO»
Mandato di Pandemonio (Solo(i); Shaftiel)
«SOGNATORE!»: «REDENTORE!»
«SOGNATORE!»: «REDENTORE!»
«SOGNATORE!»: «REDENTORE!»
«L'ABISSO!»: «VITRIOLO!»
Ripeti il ​​mandato del pandemonio
Il loro universo...
È in continua evoluzione,
E ogni cambiamento in vigore...
Sta morendo costantemente
Svaddistthana:
Sakkya-ditti
Riorganizzare le V card, ma stanno mentendo?
Ripeti il ​​coro I:
Chiusura di tende verdeggianti -
La chiusura è l'apice;