| In take-flight, the grey hawks verged upon a sunless sky —
| In volo, i falchi grigi rasentavano un cielo senza sole -
|
| Wild, whistling winds carried them sorely and sailed them bristly in the same
| I venti selvaggi e sibilanti li trasportavano dolorosamente e li trasportavano ispidi nello stesso
|
| shady sky
| cielo ombroso
|
| In take-ground, branded the mark of hall and heave; | In take-ground, marchiato il marchio di hall e heave; |
| their martyrs never left —
| i loro martiri non se ne andarono mai —
|
| 2000 years, 2000 urn-burials, and 2000 lies have now been erased.
| 2000 anni, 2000 sepolture di urne e 2000 bugie sono state cancellate.
|
| «WE'LL KNEEL TOWARDS THE FOYER WITH OUR PRECIOUS SALZ!
| «CI INGINOCCHIAMO VERSO IL FOYER CON IL NOSTRO PREZIOSO SALZ!
|
| WE’LL SOUND WITH HORN, CLASH WITH WOOD, AND CLEAVE WITH CALLS!
| SUONEREMO CON IL CORNO, SCONTRIAMO CON IL LEGNO E FACCIAMO CON LE CHIAMATE!
|
| WE’VE WHITTLED THE BLADES OF HALLSTATTIAN SWORDS!»
| ABBIAMO TAGLIATO LE LAME DI SPADE HALLSTATZIANE!»
|
| In order to see such a legacy fire burn with a past that turned;
| Per vedere un tale fuoco eredità bruciare con un passato che si trasformava;
|
| Anvils were forged at an early stage, molded a casts of iarn-lestair.
| Le incudini sono state forgiate in una fase iniziale, modellate su calchi di iarn-lestair.
|
| Ioldnach has spied on this mystery yet he’s enkindled by the light —
| Ioldnach ha spiato questo mistero eppure è stato acceso dalla luce -
|
| With hues of argent lightning and ore of pure, the salt grants them mastery and
| Con sfumature di fulmine d'argento e minerale di puro, il sale garantisce loro maestria e
|
| might.
| potrebbe.
|
| Repeat Chorus
| Ripeti il coro
|
| Bridge
| Ponte
|
| HALLSTATT
| HALLSTATT
|
| AN SALAAN
| UN SALAAN
|
| AN BAS
| AN BAS
|
| «I see a battle; | «Vedo una battaglia; |
| I feel the warp-spasm!» | Sento lo spasmo di curvatura!» |
| /Troid Warrior/
| /Troid Guerriero/
|
| The poised warrior yowls with blood about his belt. | Il guerriero in bilico ulula con il sangue intorno alla cintura. |
| /Ioldnach/
| /Ioldnach/
|
| «Nothing shall draw my eyes away…» /Troid Warrior/
| «Niente distoglierà i miei occhi...» /Troid Warrior/
|
| His heart stirs atrociously now to think. | Il suo cuore ora si muove atrocemente a pensare. |
| /Ioldnach/
| /Ioldnach/
|
| «I convey the names to the planes of Destiny!» | «Trasmetto i nomi ai piani del Destino!» |
| /Troid Warrior/
| /Troid Guerriero/
|
| The poised warrior seeks an ancient scat for the «Stone». | Il guerriero in bilico cerca un antico scat per la «Pietra». |
| /Ioldnach/
| /Ioldnach/
|
| «Wild, whistling winds still laugh at my howls!» | «I venti selvaggi e sibilanti ridono ancora dei miei ululati!» |
| /Troid Warrior/
| /Troid Guerriero/
|
| These acts of tale-telling dilate him yo hate. | Questi atti di narrazione lo dilatano, il tuo odio. |
| /Ioldnach/
| /Ioldnach/
|
| Repeat Bridge
| Ripetere il ponte
|
| Pre-Avouchment Of Parable
| Pre-Avviso di parabola
|
| The young ones of Hallstatt, and the sky —
| I giovani di Hallstatt, e il cielo —
|
| Silver-ilked spears have been whetted.
| Le lance color argento sono state affilate.
|
| Vast hilts and sheeny «torgues of gold;»
| Grandi impugnature e luccicanti «torgue d'oro»;
|
| Crafted from vanquished legacies.
| Creato da eredità vinte.
|
| Repeat Bridge
| Ripetere il ponte
|
| Avouchment Of Parable
| Attestazione di parabola
|
| «SPIRIT OF HORSEMEN AND SPIRIT OF IRON AGE ACCLAIM
| «LO SPIRITO DEI CAVALLIERI E LO SPIRITO DELL'ETA' DEL FERRO ACCLAMANO
|
| THE FAME FOR 2000 CRYPTS AT HALLSTATT!!!»
| LA FAMA DELLE 2000 CRIPTE ALL'HALLSTATT!!!»
|
| …TO AN EMPTY HOME
| …PER UNA CASA VUOTA
|
| Repeat 1st Verse & Chorus | Ripeti 1a strofa e ritornello |