Traduzione del testo della canzone Hallstatt - Absu

Hallstatt - Absu
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Hallstatt , di -Absu
Canzone dall'album: In the Eyes Of Ioldanach
Data di rilascio:30.06.2008
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Osmose

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Hallstatt (originale)Hallstatt (traduzione)
In take-flight, the grey hawks verged upon a sunless sky — In volo, i falchi grigi rasentavano un cielo senza sole -
Wild, whistling winds carried them sorely and sailed them bristly in the same I venti selvaggi e sibilanti li trasportavano dolorosamente e li trasportavano ispidi nello stesso 
shady sky cielo ombroso
In take-ground, branded the mark of hall and heave;In take-ground, marchiato il marchio di hall e heave;
their martyrs never left — i loro martiri non se ne andarono mai —
2000 years, 2000 urn-burials, and 2000 lies have now been erased. 2000 anni, 2000 sepolture di urne e 2000 bugie sono state cancellate.
«WE'LL KNEEL TOWARDS THE FOYER WITH OUR PRECIOUS SALZ! «CI INGINOCCHIAMO VERSO IL FOYER CON IL NOSTRO PREZIOSO SALZ!
WE’LL SOUND WITH HORN, CLASH WITH WOOD, AND CLEAVE WITH CALLS! SUONEREMO CON IL CORNO, SCONTRIAMO CON IL LEGNO E FACCIAMO CON LE CHIAMATE!
WE’VE WHITTLED THE BLADES OF HALLSTATTIAN SWORDS!» ABBIAMO TAGLIATO LE LAME DI SPADE HALLSTATZIANE!»
In order to see such a legacy fire burn with a past that turned; Per vedere un tale fuoco eredità bruciare con un passato che si trasformava;
Anvils were forged at an early stage, molded a casts of iarn-lestair. Le incudini sono state forgiate in una fase iniziale, modellate su calchi di iarn-lestair.
Ioldnach has spied on this mystery yet he’s enkindled by the light — Ioldnach ha spiato questo mistero eppure è stato acceso dalla luce -
With hues of argent lightning and ore of pure, the salt grants them mastery and Con sfumature di fulmine d'argento e minerale di puro, il sale garantisce loro maestria e
might. potrebbe.
Repeat Chorus Ripeti il ​​coro
Bridge Ponte
HALLSTATT HALLSTATT
AN SALAAN UN SALAAN
AN BAS AN BAS
«I see a battle;«Vedo una battaglia;
I feel the warp-spasm!»Sento lo spasmo di curvatura!»
/Troid Warrior/ /Troid Guerriero/
The poised warrior yowls with blood about his belt.Il guerriero in bilico ulula con il sangue intorno alla cintura.
/Ioldnach/ /Ioldnach/
«Nothing shall draw my eyes away…» /Troid Warrior/ «Niente distoglierà i miei occhi...» /Troid Warrior/
His heart stirs atrociously now to think.Il suo cuore ora si muove atrocemente a pensare.
/Ioldnach/ /Ioldnach/
«I convey the names to the planes of Destiny!»«Trasmetto i nomi ai piani del Destino!»
/Troid Warrior/ /Troid Guerriero/
The poised warrior seeks an ancient scat for the «Stone».Il guerriero in bilico cerca un antico scat per la «Pietra».
/Ioldnach/ /Ioldnach/
«Wild, whistling winds still laugh at my howls!»«I venti selvaggi e sibilanti ridono ancora dei miei ululati!»
/Troid Warrior/ /Troid Guerriero/
These acts of tale-telling dilate him yo hate.Questi atti di narrazione lo dilatano, il tuo odio.
/Ioldnach/ /Ioldnach/
Repeat Bridge Ripetere il ponte
Pre-Avouchment Of Parable Pre-Avviso di parabola
The young ones of Hallstatt, and the sky — I giovani di Hallstatt, e il cielo —
Silver-ilked spears have been whetted. Le lance color argento sono state affilate.
Vast hilts and sheeny «torgues of gold;» Grandi impugnature e luccicanti «torgue d'oro»;
Crafted from vanquished legacies. Creato da eredità vinte.
Repeat Bridge Ripetere il ponte
Avouchment Of Parable Attestazione di parabola
«SPIRIT OF HORSEMEN AND SPIRIT OF IRON AGE ACCLAIM «LO SPIRITO DEI CAVALLIERI E LO SPIRITO DELL'ETA' DEL FERRO ACCLAMANO
THE FAME FOR 2000 CRYPTS AT HALLSTATT!!!» LA FAMA DELLE 2000 CRIPTE ALL'HALLSTATT!!!»
…TO AN EMPTY HOME …PER UNA CASA VUOTA
Repeat 1st Verse & ChorusRipeti 1a strofa e ritornello
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: