Traduzione del testo della canzone Broken Hearted Soul - Ra

Broken Hearted Soul (originale)

I can't believe I've fallen down to my knees.
You've got me begging me, "Please, there has to be another way."
My broken chest, it hurts, it won't let me breathe.
I'm staring down at my wrists, you know why I have to insist,
That you talk to me.
Why won't you talk to me?
When did I want to be lonely?
When did I want to be cold?
I can't believe that it's over,
The beating of my broken hearted soul.
I can't believe that I am down in this hole.
Always payin' the tolls, for having found my way to you.
It doesn't matter that I pushed you away,
When you wanted to stay, I have to find away
To make you talk to me.
Why won't you talk to me?
When did I want to be lonely?
When did I want to be cold?
I can't believe that it's over,
This feeling in my broken hearted soul
When did I want to be lonely?
When did I want to be cold?
I can't believe that it's over,
This feeling in my broken hearted soul
Please don't go
I can't live without you
I think I love you
You're everything to me
Can't you see
Don't you dare walk away!
This cannot be the end!
You're my savior, my lover,
my muse, my best friend!
I won't smile again.
I won't ever be loved.
You can't do this to me!
If you can hear what I'm sayin'
Please talk to me.
You never talk to me
When did I want to be lonely?
When did I want to be cold?
I can't believe that it's over,
The beating of my broken hearted soul
When did I want to be lonely?
When did I want to be cold?
I can't believe that it's over,
This feeling in my broken hearted soul

(traduzione)

Non posso credere di essere caduto in ginocchio.
Mi hai fatto implorare: "Per favore, ci deve essere un altro modo".
Il mio petto rotto, fa male, non mi lascia respirare.
Sto fissando i miei polsi, sai perché devo insistere,
Che mi parli.
Perché non mi parli?
Quando ho voluto essere solo?
Quando volevo avere freddo?
Non posso credere che sia finita,
Il battito della mia anima dal cuore spezzato.
Non posso credere di essere giù in questo buco.
Pago sempre i pedaggi, per aver trovato la mia strada per te.
Non importa che ti ho respinto,
Quando volevi restare, devo trovare una via
Per farti parlare con me.
Perché non mi parli?
Quando ho voluto essere solo?
Quando volevo avere freddo?
Non posso credere che sia finita,
Questa sensazione nella mia anima dal cuore spezzato
Quando ho voluto essere solo?
Quando volevo avere freddo?
Non posso credere che sia finita,
Questa sensazione nella mia anima dal cuore spezzato
Per favore, non andare
Non posso vivere senza di te
Penso di amarti
Sei tutto per me
Non riesci a vedere
Non osare andartene!
Questa non può essere la fine!
Sei il mio salvatore, il mio amante,
la mia musa, la mia migliore amica!
Non sorriderò più.
Non sarò mai amato.
Non puoi farmi questo!
Se riesci a sentire quello che sto dicendo
Ti prego Parlami.
Non mi parli mai
Quando ho voluto essere solo?
Quando volevo avere freddo?
Non posso credere che sia finita,
Il battito della mia anima dal cuore spezzato
Quando ho voluto essere solo?
Quando volevo avere freddo?
Non posso credere che sia finita,
Questa sensazione nella mia anima dal cuore spezzato