Traduzione del testo della canzone Back On The Bullshit - 2 Chainz, Lil Wayne

Back On The Bullshit (originale)

Umm
They say we smoke, we gon' smoke
You say we gon' drink, we gon' drink
You say you want drugs, we want drugs
We don’t give a fuck what you think
Big (?) parked in my driveway
Hangin' out that motherfucker sideways
Residue in my fingernail, make every day like Friday
This how we do it on the southside
Bumpin' Trapaveli on the car ride
Bad booty shots got you lopsided
I buy a new car if my car die
Solid gold Jesus, two of 'em
Backseat I’ma call Futon
Ride around in motherfucker uwop
Like who-a-who-a-who-a-who-a
Bought a bad bitch, I got a crew of 'em
It’s fuck fur coats, I got a zoo of 'em
It’s thug life, niggas I don’t fool with 'em
I don’t care if I went to school with 'em
Come out that thing like yee
Everybody with me, nigga D
Everybody with me, nigga D
Everybody with me nigga eat
Black ink all on my body
I pray a body don’t get on my shotty
I pray nobody don’t get in my way nigga
A to the motherfuckin' K nigga
Start spittin' lyrical bullets
Don’t be surprised if I pull it
Don’t be surprised if I shoot it
We the type to pick on a bully
We the type to ride in foreigns
We the type to ride of Forgis
Pinky ring look like a smoothie
Flame goin' up on a Tuesday
You on that bullshit ain’t you?
You on that bullshit ain’t you?
You on that bullshit ain’t you?
Now, you on that bullshit ain’t you?
You on that bullshit ain’t you?
You on that bullshit ain’t you?
You on that bullshit ain’t you?
Now, you on that bullshit ain’t you?
Big thing parked in the driveway
Squad hotter than Zimbabwe
IPhone got a nigga irate
Ringing all day, all day, like Kanye
Got AK bullets with your name on 'em
Powder on my hands, King James on 'em
I walk around this bitch with my chest out
Yeah nigga bout to go Ving Rhames on 'em
Man look at who I done became on 'em
Niggas look who and I went switch lanes on 'em
All my niggas brainless, need brain donors
We movin' birds, gettin' birds, shit stains on 'em
Man fuck these niggas, I don’t know these niggas
From Jumpstreet it’s been M-O-B nigga
It’s M-O-B since my D-O-B nigga
And since my D-O-B I’ve been on my J-O-B nigga
I shoot a nigga ass like Ginobili nigga
I kick a nigga ass like Shinobi nigga
I give your bitch dick like Moby nigga
She know the words to my songs, karaoke winner
Smokey Robinson couldn’t out smoke me nigga
I’m on her cheese like anchovies nigga
I get a kilo and keep it lowkey nigga
Cause you on that bullshit and you nosy nigga
You on that bullshit ain’t ya?
I’m back on my bullshit, gangster
I’m back up to full strength, gangster
Pat-pat at the pulpit, gangster, amen
And I still root for the underdog
And you the pile of shit under the underdog
These niggas ain’t eatin' like a Ramadan
I shoot the driver in the head, make 'em honk the horn
I got the 100's big faces like the mongoloid
I got the 100's big faces like a mongoloid
Got big booty bitches in their under-alls
And they pussy gettin' wetter than a thunderstorm
And I swear when I’m in them panty hose
I’m like a kid in the candy store
But I got this bright red bandana though
Flingin' it like I’m a matador
You on that bullshit ain’t you?
You on that bullshit ain’t you?
You on that bullshit ain’t you?
Now, you on that bullshit ain’t you?
You on that bullshit ain’t you?
You on that bullshit ain’t you?
You on that bullshit ain’t you?
Now, you on that bullshit ain’t you?
Yeah, yup, yeah, yup
Yeah, yup, yeah, yup
Yeah, yup, yeah, yup
(It's Tunechi and 2 Chainz and we on that bullshit
It’s 2 Chainz and Tunechi and we back on our bullshit)
Yeah, yup, yeah, yup
(We gon' handle that bullshit
We gon' deal with that bullshit
So come on with that bullshit
Cause we back, we back on our bullshit
You on that bullshit ain’t you?
You on that bullshit ain’t you?
I’m back on my bullshit
I’m back on my bullshit
I’m back up to full strength
Pat-pat-pat, amen
Yes Lord, we back on that bullshit
Hollygrove)

(traduzione)

Uhm
Dicono che fumiamo, che fumiamo
Dici che berremo, berremo
Tu dici di volere la droga, noi vogliamo la droga
Non ce ne frega un cazzo di cosa pensi
Grande (?) parcheggiato nel mio vialetto
Appendere quel figlio di puttana di lato
Residui nella mia unghia, rendi ogni giorno come venerdì
Ecco come lo facciamo sul lato sud
Bumpin' Trapaveli durante il viaggio in macchina
I brutti colpi di bottino ti hanno reso sbilenco
Compro una nuova auto se la mia auto muore
Gesù in oro massiccio, due di loro
Sedile posteriore, chiamerò Futon
Vai in giro in motherfucker uwop
Come chi-a-chi-a-chi-a-chi-a
Comprata una puttana cattiva, ne ho una squadra
Sono fottuti cappotti di pelliccia, ne ho uno zoo
È una vita da delinquente, negri non li scherzo
Non mi interessa se sono andato a scuola con loro
Vieni fuori quella cosa come yee
Tutti con me, negro D
Tutti con me, negro D
Tutti con me negro mangiano
Inchiostro nero tutto sul mio corpo
Prego che un corpo non si arrabbi
Prego che nessuno si metta in mezzo, negro
A per il fottuto K nigga
Inizia a sputare proiettili lirici
Non sorprenderti se lo tiro
Non sorprenderti se lo scatto
Noi il tipo sceglie un prepotente
Noi il tipo passeggerà all'estero
Siamo il tipo da cavalcare su Forgis
L'anello del mignolo sembra un frullato
La fiamma si accende di martedì
Sei su quelle stronzate, vero?
Sei su quelle stronzate, vero?
Sei su quelle stronzate, vero?
Ora, sei su quelle stronzate, vero?
Sei su quelle stronzate, vero?
Sei su quelle stronzate, vero?
Sei su quelle stronzate, vero?
Ora, sei su quelle stronzate, vero?
Grande cosa parcheggiata nel vialetto
Squadra più forte dello Zimbabwe
L'iPhone ha ottenuto un nigga irato
Suona tutto il giorno, tutto il giorno, come Kanye
Hai proiettili AK con il tuo nome sopra
Polvere sulle mie mani, re Giacomo su di esse
Vado in giro per questa cagna con il petto in fuori
Sì, negro, sta per andare Ving Rhames su di loro
L'uomo, guarda chi ho fatto è diventato su di loro
I negri guardano chi e io abbiamo cambiato corsia su di loro
Tutti i miei negri sono senza cervello, hanno bisogno di donatori di cervello
Stiamo spostando uccelli, prendendo uccelli, macchiandoli di merda
Amico, fanculo questi negri, non conosco questi negri
Da Jumpstreet è stato un negro M-O-B
È M-O-B dal mio negro D-O-B
E dal mio D-O-B sono stato sul mio negro J-O-B
Sparo a un negro come Ginobili nigga
Prendo a calci in culo un negro come un negro shinobi
Do alla tua cagna il cazzo come Moby nigga
Conosce le parole delle mie canzoni, vincitrice del karaoke
Smokey Robinson non poteva non fumare me nigga
Sono sul suo formaggio come un negro di acciughe
Prendo un chilo e lo tengo un negro modesto
Perché tu su quella stronzata e tu ficcanaso negro
Sei su quelle stronzate, vero?
Sono tornato alle mie stronzate, gangster
Sono tornato a piena forza, gangster
Pat-pat al pulpito, gangster, amen
E continuo a fare il tifo per gli sfavoriti
E tu il mucchio di merda sotto il perdente
Questi negri non stanno mangiando come un Ramadan
Sparo all'autista in testa, gli faccio suonare il clacson
Ho le facce grandi dei 100 come il mongoloide
Ho le facce grandi di 100 come un mongoloide
Hanno grandi puttane nel culo
E la loro figa si bagna più di un temporale
E lo giuro quando sono in quei collant
Sono come un bambino nel negozio di caramelle
Ma ho ottenuto questa bandana rosso brillante però
Lancialo come se fossi un matador
Sei su quelle stronzate, vero?
Sei su quelle stronzate, vero?
Sei su quelle stronzate, vero?
Ora, sei su quelle stronzate, vero?
Sei su quelle stronzate, vero?
Sei su quelle stronzate, vero?
Sei su quelle stronzate, vero?
Ora, sei su quelle stronzate, vero?
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
(Sono Tunechi e 2 Chainz e noi su quella stronzata
Sono 2 Chainz e Tunechi e torniamo alle nostre stronzate)
Sì, sì, sì, sì
(Ci occuperemo di quelle stronzate
Ci occuperemo di quelle stronzate
Quindi dai con quelle stronzate
Perché torniamo, torniamo alle nostre stronzate
Sei su quelle stronzate, vero?
Sei su quelle stronzate, vero?
Sono tornato alle mie stronzate
Sono tornato alle mie stronzate
Sono tornato a piena forza
Pat-pat-pat, amen
Sì Signore, torniamo su quelle stronzate
Hollygrove)