Traduzione del testo della canzone Count It Up - Young Jeezy, 2 Chainz

Count It Up (originale)

You already know the deal
You niggas know what I dealt, let just be for real
and while you at it young you just keep your artist still
and peel the rap off the blocks like a banana peel
Tell me can ya see the flake, one glance of that glitter make ya wanna shake
Adrenaline, rushing blood flowing through your veins
when you close your eyes at night do you be seeing things
'cause nigga I was seeing things
At least a hundred at a time, and that’s on everything
Magic city one-twelve, let me reminisce
A nigga must-a miss something how did it come to this
You got niggas runnin' round like they run the town
Dope game, game over, jizzle’s on the map
Now watch me cock it right back and hit a home run
Enough bricks at one time to build a home, son.
They like god damn young, boy, you on one
everybody talkin' bricks but they don’t own none
What ya niggas know about counting millions
The only place there ain’t money is on the ceilin'
Now count it up, count it up, count it up, count it up
Take it all out your pocket, count it up, count it up
Now count it up, count it up, count it up, count it up
Pull it all out your pocket count it up, count it up
I’m goin' in, fuck it, I’m goin' in
I was just about to check up the top let’s begin,
Let the room start to fill up with smoke no inhalin',
I turn it forward into a nine I’ll be in heaven,
You leave here and get caught with this nine I’ll be a felon,
I ain’t the one for doing no time just know I’m bellin'
The government don’t really approve of what I’m selling,
Get jammed up we all know the rules, there’s no tellin'
Even though I came to bring you the word, I’m no reverend
Just a casualty in the game more like a veteran
Ask me do I no treat babes and them cookies
Got fifteen hundred and dimes when we was rookies
And tell me how I go up to at least thirty (?)
Just one for the niggas out here, doing they thing
Every day riskin it all deep in the game
Ain’t about to ask a nigga for shit, I feel the same
They like god damn young, boy, you on one
everybody talkin' bricks but they don’t own none
What ya niggas know about counting millions
The only place there ain’t money is on the ceilin'
Now count it up, count it up, count it up, count it up,
Take it all out your pocket, count it up, count it up
Now count it up, count it up, count it up, count it up,
Pull it all out your pocket count it up, count it up

Count It Up (traduzione)

Conoscete già l'accordo
Voi negri sapete cosa ho trattato, lasciate che sia davvero
e mentre sei giovane, tieni fermo il tuo artista
e stacca il rap dai blocchi come una buccia di banana
Dimmi puoi vedere il fiocco, uno sguardo di quel luccichio ti fa venire voglia di tremare
Adrenalina, sangue che scorre veloce nelle tue vene
quando chiudi gli occhi di notte vedi delle cose
perché negro stavo vedendo cose
Almeno un centinaio alla volta, e questo è tutto
Città magica uno-dodici, fammi ricordare
Un negro deve perdere qualcosa come si è arrivati ​​a questo
Hai dei negri che corrono in giro come se gestiscono la città
Dope game, game over, jizzle è sulla mappa
Ora guardami armarlo all'indietro e fare un fuoricampo
Abbastanza mattoni in una volta per costruire una casa, figliolo.
A loro piace dannatamente giovane, ragazzo, tu contro uno
tutti parlano di mattoni ma non ne possiedono nessuno
Quello che voi negri sanno sul contare milioni
L'unico posto dove non ci sono soldi è sul soffitto
Ora contalo, contalo, contalo, contalo
Tiralo fuori dalla tasca, contalo, contalo
Ora contalo, contalo, contalo, contalo
Tiralo fuori dalla tasca, contalo, contalo
Entro, fanculo, entro
Stavo per controllare il top cominciamo,
Lascia che la stanza inizi a riempirsi di fumo senza inalare,
Lo trasformo in un nove sarò in paradiso,
Esci di qui e vieni beccato con questi nove sarò un criminale,
Non sono quello che non fa tempo, so solo che sto suonando
Il governo non approva davvero ciò che sto vendendo,
Impegnati, conosciamo tutti le regole, non si può dire
Anche se sono venuto a portarti la parola, non sono un reverendo
Solo una vittima nel gioco, più simile a un veterano
Chiedimi se non tratto le ragazze e quei biscotti
Ho ricevuto millecinquecento centesimi quando eravamo principianti
E dimmi come salgo fino a almeno trenta (?)
Solo uno per i negri qui fuori, che fanno le loro cose
Ogni giorno rischiando tutto nel profondo del gioco
Non sto per chiedere un cazzo a un negro, mi sento lo stesso
A loro piace dannatamente giovane, ragazzo, tu contro uno
tutti parlano di mattoni ma non ne possiedono nessuno
Quello che voi negri sanno sul contare milioni
L'unico posto dove non ci sono soldi è sul soffitto
Ora conta, conta, conta, conta, conta,
Tiralo fuori dalla tasca, contalo, contalo
Ora conta, conta, conta, conta, conta,
Tiralo fuori dalla tasca, contalo, contalo