Traduzione del testo della canzone Talkin' Down On Me - Z-Ro

Talkin' Down On Me (originale)

Since I been out by myself, I keep that bitch Nina with me
If you my enemy, you don’t wanna be the last nigga that seen her with me
Z-Ro haters be making my attitude, rude
Fuck around and get stole on, if you fuck up my moves
Dude, finally I found myself, I had to stop
Blowing that kick em cause eventually I would of drowned myself
Already need a anger management class
See if a busta cross me, it don’t matter the situation I damage his ass
Soldier that’s what I be, so bitch
Why you trying to play me like a H-O-E
Turn me loose so I can make it to the T-O-P
It’s like I’m in a bucket full of C-R-A-B's, but I keep climbing
And I keep on rhyming, while they be bumping they gums
Looking at my diamonds whining and blinding, no dumping they guns
Cause they can’t see me, bitch I’m invisible to the hate
Thugged off in my kitchen, cutting chemicals in my cakes
Talking down on me from a safe place, now I’m in your face
What you gon do now
Barrettas and Rugas on my person, they would do ya if I burst em
What you gon do now
Mo City my block showing no pity for cops, if you trespass
You done fucked up now
No busting in the sky first one through your thigh, second ones a chest blast
I done lucked you out now
Niggas be cool in my face, but hate behind my back
Talk down on me in front of me, but not behind my gat
I bet you won’t do that, I bet you scared of that iron
Perpetrating like you a gorilla, selling drinks in line
You ain’t never seen the Pen nigga, the penitentiary
They talk rehabilitation, but look at what it did to me
I smoke mo' and sip mo', than ever before
Motherfuckers be on my nerves, so I lean on that dro
Trying to keep on dropping a bomb, on the bitch-made
Don’t be looking surprised, y’all made it this way
I got a Vendetta with lifts, that be trying to sink me
Sending police after me, and trying to link me
To aggravated robbery, and strong-arm jacking
Trying to throw me off my note, so I can’t do no stacking
Johnny Cochran over lawyer got me out on bail
Looking for niggas that was plotting on receiving my mail

(traduzione)

Dato che sono uscito da solo, tengo quella puttana Nina con me
Se sei il mio nemico, non vuoi essere l'ultimo negro che l'ha vista con me
Gli odiatori di Z-Ro stanno rendendo il mio atteggiamento scortese
Fanculo e fatti derubare, se incasini le mie mosse
Amico, alla fine mi sono ritrovato, dovevo fermarmi
Soffiandogli quel calcio perché alla fine sarei annegato
Ho già bisogno di un corso di gestione della rabbia
Vedi se una busta mi attraversa, non importa la situazione gli danneggio il culo
Soldato è quello che sono, quindi puttana
Perché stai cercando di interpretarmi come un H-O-E
Liberami in modo che possa arrivare al T-O-P
È come se fossi in un secchio pieno di C-R-A-B, ma continuo a salire
E continuo a fare le rime, mentre loro si sbattono le gengive
Guardando i miei diamanti piagnucolanti e accecanti, senza scaricare i loro fucili
Perché non possono vedermi, cagna, sono invisibile all'odio
Sbattuto nella mia cucina, tagliando i prodotti chimici nelle mie torte
Parlando di me da un posto sicuro, ora sono in faccia a te
Cosa farai ora
Barrettas e Rugas sulla mia persona, ti farebbero se li scoppiassi
Cosa farai ora
Mo City il mio blocco non mostra pietà per i poliziotti, se trasgredisci
Hai fatto una cazzata adesso
Nessun sfondamento nel cielo il primo attraverso la coscia, il secondo un'esplosione al petto
Ti ho fortunato adesso
I negri sono cool in faccia, ma odio dietro la mia schiena
Parlami di di fronte a me, ma non dietro il mio gatto
Scommetto che non lo farai, scommetto che hai paura di quel ferro
Perpetrare come te un gorilla, vendere bevande in fila
Non hai mai visto il negro di penna, il penitenziario
Parlano di riabilitazione, ma guarda cosa mi ha fatto
Fumo mo' e sorseggio mo', come mai prima d'ora
I figli di puttana mi danno sui nervi, quindi mi appoggio a quel dro
Cercando di continuare a sganciare una bomba, sulla puttana
Non essere sorpreso, ce l'hai fatta tutti in questo modo
Ho una Vendetta con ascensori, che cerca di affondarmi
Mandando la polizia dietro di me e cercando di collegarmi
Alla rapina aggravata e al sequestro di armi
Sto cercando di buttarmi fuori dal mio appunto, quindi non posso non impilare
Johnny Cochran per l'avvocato mi ha fatto uscire su cauzione
Alla ricerca di negri che stavano complottando per ricevere la mia posta