Traduzione del testo della canzone Pain - Z-Ro

Pain (originale)

Pain, my middle name
Lord please have mercy on my soul, I can’t maintain
Pain, my middle name
Lord please have mercy on my
I haven’t smoked a sherm in 27 days
When I’m under pressure, I feel it’s necessary to blaze
Looking at my life as if I wasn’t here, why the fuck that picture be so clear
Since my nigga died, I done slowed down on drank
But I’m right back heavy on beer
Stained finger tips and lips, cause smoking come with murders
Fiending for heaven but I wonder, if I’m worthy
Please God forgive your servant, and your man child
But the fact that he got Jordans, and a nigga like me Grow po’wings was bullshit, so I ran wild
Wasn’t I good enough, to get some shit like that
It was only a grade, you know I didn’t deserve to get hit like that
My life my life, falls under the wicked and shife
I gotta pay my rent, therefor my partnas might be targets tonight
Even though I’m grown fucked up childhood, keep fucking my dome
Fuck around and front, like I’m gon
Buy your work, and straight leave on your song
If a nigga take me out it’s all good, cause I’ve been fiending to leave
My life is fucked up, and I’m tired of having to drink to a G Pain, my middle name
I must learn to live again, but existing in such a strain
Pain, my middle name
Lord please have mercy on my soul, I can’t maintain
Now I done had pistols to my head befo'
Woke up with a dead body, in a bed befo'
Don’t ask me why, only talk to Z-Ro
I’m noid, never trust friends they don’t love us They front like they your homies, but they bury motherfuckers
Dog I’m going through it daily, fiending for a killa to take me out
What am I living for, nothing but a record label huh break me out
I’m so sick and tired Lord knows, I’m sick and tired of this pain
But steady keeping the world, I’m no preaching through the rap game
The most evilest niggas nightmares, of my fondest dream
Cause death rules everything around me and the cream, is a cup of lean
Having a case of flashbacks, of the good time
But then I remember, it wasn’t no good time
Just poverty stricken, and kicking it in the hood time
24 and I still can’t think, from Guerilla Maab to Point Blank
To Big Moe to Z-Ro, and still no bank
I gotta be paying dues, for my niggas that lost they life in the game
Cause the more I struggle for happiness, nothing but pain
Dorothy Marie or mama, I’ve been stressed, learning to live
A life of misfortune, my feet have been so swollen from my quest
I’d like to find the meaning of sick and tired
Plus I can’t determine between a bitch and right
Even my friends are fake, that’s why I’m quick to ride
I’m the shit bitch, I know you smell the odor
Them other two niggas ain’t bitches, and it’s had a chip on my shoulder
I love my cousin and my brother mayn, but see it ain’t nothing but drama
When you live in a slum, across the street from the gutter mayn
I’m 'pose to be a rap star, dig these blues a nigga ain’t
Seen the states in two months, I’m in the kitchen as a crack star
What a wonderful way, to spend my fucking album release
A promotional show, and I must get do’nigga I got ounces to cheese
Ounces of green, I got mouths to feed so I need G’s
Plus my own shit the T.V. in the living room, is Mexican D’s
Gotta be paying dues, for my niggas that lost they life in the game
More I struggle for happiness, nothing but pain

(traduzione)

Dolore, il mio secondo nome
Signore, ti prego, abbi pietà della mia anima, non posso sostenerla
Dolore, il mio secondo nome
Signore, abbi pietà del mio
Non fumo uno sherm da 27 giorni
Quando sono sotto pressione, sento che è necessario dar fuoco
Guardando la mia vita come se non fossi qui, perché cazzo quell'immagine è così chiara
Da quando il mio negro è morto, ho rallentato il bevuto
Ma sono tornato appesantito dalla birra
Punte delle dita e labbra macchiate, perché il fumo viene con gli omicidi
In cerca del paradiso ma mi chiedo se sono degno
Ti prego, Dio, perdona il tuo servo e il tuo figlio maschio
Ma il fatto che avesse jordan e un negro come me coltivare po'wings era una stronzata, quindi sono impazzito
Non ero abbastanza bravo da avere una merda del genere
Era solo un voto, sai che non meritavo di essere colpito in quel modo
La mia vita, la mia vita, cade sotto il malvagio e il tremore
Devo pagare l'affitto, quindi i miei partner potrebbero essere obiettivi stasera
Anche se sono cresciuto da un'infanzia incasinata, continua a fottermi la cupola
Fanculo in giro e davanti, come se fossi gon
Acquista il tuo lavoro e parti subito con la tua canzone
Se un negro mi porta fuori va tutto bene, perché ho cercato di andarmene
La mia vita è incasinata e sono stanco di dover bere a un dolore G, il mio secondo nome
Devo imparare a vivere di nuovo, ma esistere in una tale tensione
Dolore, il mio secondo nome
Signore, ti prego, abbi pietà della mia anima, non posso sostenerla
Ora ho avuto le pistole alla testa prima di
Mi sono svegliato con un cadavere, in un letto prima
Non chiedermi perché, parla solo con Z-Ro
Sono noid, non fidarti mai degli amici che non ci amano Si fronteggiano come se fossero i tuoi amici, ma seppelliscono figli di puttana
Cane Lo affronto ogni giorno, cercando un omicidio per farmi fuori
Per cosa sto vivendo, nient'altro che un'etichetta discografica, eh, lasciami andare
Sono così malato e stanco Dio lo sa, sono stanco e stanco di questo dolore
Ma mantenendo costante il mondo, non sto predicando attraverso il gioco del rap
Gli incubi più malvagi dei negri, del mio sogno più bello
Perché la morte governa tutto intorno a me e la crema è una tazza di magra
Avere un caso di flashback, del buon tempo
Ma poi, ricordo, non era un buon momento
Solo la povertà colpita e la presa a calci nel tempo
24 e ancora non riesco a pensare, da Guerilla Maab a Point Blank
Da Big Moe a Z-Ro, e ancora nessuna banca
Devo pagare le quote per i miei negri che hanno perso la vita nel gioco
Perché più combatto per la felicità, nient'altro che dolore
Dorothy Marie o mamma, sono stata stressata, ho imparato a vivere
Una vita di sventura, i miei piedi sono stati così gonfi per la mia ricerca
Mi piacerebbe trovare il significato di malato e stanco
Inoltre non riesco a determinare tra una puttana e destra
Anche i miei amici sono falsi, ecco perché sono veloce a guidare
Sono la cagna di merda, so che senti l'odore
Quegli altri due negri non sono femmine, e ha avuto un chip sulla mia spalla
Amo mio cugino e mio fratello Mayn, ma vedi che non è altro che un dramma
Quando vivi in ​​una baraccopoli, dall'altra parte della strada rispetto alla grondaia mayn
Sto posando per essere una star del rap, scavare questo blues un negro non lo è
Visti gli Stati in due mesi, sono in cucina come una stella
Che modo meraviglioso di trascorrere il mio cazzo di pubblicazione dell'album
Uno spettacolo promozionale, e io devo avere do'nigga, ho once di formaggio
Once di verde, ho bocche da sfamare, quindi ho bisogno di G
Inoltre, la mia merda, la TV in soggiorno, è la D messicana
Devo pagare le quote, per i miei negri che hanno perso la vita nel gioco
Più combatto per la felicità, nient'altro che dolore