Traduzione del testo della canzone Desnúdate Mujer - Frankie Ruíz

Desnúdate Mujer (originale)

Yo no se, por qu me engaas
Si yo, si yo te adoro
Quizas la culpa fue mia que no supe
Imponerme desde el principio
Quizas la culpa fue mia que no supe
Imponerme desde el principio
Pero no sabia que tu serias
Capaz de traicionarme
Capaz de engaarme
Desnudate mujer
Yo quiero ver tambin
El arte que tu tienes
Cuando haces el amor
Desnudate mujer
Que estoy dispuesto a todo
Estoy palidecido
Y un poco asustado de ti
Me engaaste, tu cuerpo me es extrao
Eres otra mujer desnuda
Yo no s, por qu me engaas
Si yo, si yo te adoro
Yo te busqu entre mil mujeres
Pero me equivoqu
Con tu cara infantil representaste
Un papel de gran actriz
Si ya se acab, la comedia termin
Ya te quit la mascara
Que tanto yo queria
Desnudate mujer
Yo quiero ver tambin
El arte que tu tienes
Cuando haces el amor
Desnudate mujer
Que estoy dispuesto a todo
Estoy palidecido
Y un poco asustado de ti
Me engaaste, tu cuerpo me es extrao
Eres otra mujer desnuda
Coro:
Desnudate mujer, asi te quiero ver
Ese arte que tu tienes
Cuando haces el amor mujer
Mamita tu no me ves que yo estoy vibrando
Cada vez que yo te miro
Ay, desnudate, desnudate mujer
Porque asi yo te quiero ver
Yo te busqu entre miles de mujeres
Pero mamita yo te encontr
Te busqu, te busqu y te encontr
A llegado la oportunidad
De encontrarnos de nuevo otra vez
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, mamacita
Yo queiro verte tambin
Y todavia tu me tienes temblando
Y si tu supieras
De que forma tu me tienes temblando

Desnúdate Mujer (traduzione)

Non so perché mi inganni
Sì io, sì ti adoro
Forse è stata colpa mia se non lo sapevo
Imponimi fin dall'inizio
Forse è stata colpa mia se non lo sapevo
Imponimi fin dall'inizio
Ma non sapevo che lo saresti stato
capace di tradirmi
capace di ingannarmi
spogliare la donna
Voglio vedere anch'io
L'arte che hai
quando fai l'amore
spogliare la donna
che sono pronto a tutto
sono pallido
E un po' spaventato da te
Mi hai tradito, il tuo corpo è strano per me
Sei un'altra donna nuda
Non so perché mi inganni
Sì io, sì ti adoro
Ti ho cercata tra mille donne
ma mi sbagliavo
Con il tuo viso infantile hai rappresentato
Un grande ruolo da attrice
Se è finita, la commedia è finita
Ti ho già tolto la maschera
quanto volevo
spogliare la donna
Voglio vedere anch'io
L'arte che hai
quando fai l'amore
spogliare la donna
che sono pronto a tutto
sono pallido
E un po' spaventato da te
Mi hai tradito, il tuo corpo è strano per me
Sei un'altra donna nuda
Coro:
Spoglia la donna, quindi voglio vederti
Quell'arte che hai
quando fai l'amore con una donna
Mamma non mi vedi che sto vibrando
Ogni volta che ti guardo
Oh, spogliati, spogliati donna
Perché è così che voglio vederti
Ti ho cercata tra migliaia di donne
Ma mamma ti ho trovata
Ti ho cercato, ti ho cercato e ti ho trovato
L'occasione è arrivata
Per incontrarsi di nuovo
Io, io, io, io, io, io, io, mamacita
voglio vederti anch'io
E ancora mi fai tremare
e se lo sapessi
In che modo mi fai tremare