Traduzione del testo della canzone Mi Libertad - Frankie Ruíz

Mi Libertad (originale)

Mi Libertad
Mi Historia
Frankie Ruiz
Una colilla de cigarro mas,
Un cenicero que vareventar,
La misma historia triste y sin final,
El mismo cuento de nunca acabar,
Y la carcajada de otra madrugada, ooohhh
Se burlan cuatro paredes,
Rutina a puertas cerradas,
Y un carnaval de barrotes,
Bailando sobre mi cama,
Extrao aquella cometa,
Que yo de nio volaba,
Y a mis amigos del barrio,
Que mis canciones bailaban.
Quiero cantar de nuevo caminar,
Y mis amigos buenos visitar,
Pidiendo otra oportunidad,
Bajo el farol del pueblo conversar
Y en una fiesta linda celebrar
MI LIBERTAD.
Que, que, que, ay mi tierra
Extrao aquella cometa,
Que yo de nio volaba,
Y a mis amigos del barrio,
Que mis canciones bailaban.
Quiero cantar de nuevo caminar,
Y mis amigos buenos saludar,
Pidiendo otra oportunidad,
Bajo el farol del pueblo conversar
Y en una fiesta linda celebrar
MI LIBERTAD.
Ahora si…
Quiero cantar de nuevo caminar,
Y mis amigos buenos visitar,
La misma historia triste y sin final,
Y el mismo cuento de nunca acabar
Quiero cantar de nuevo caminar,
Y celebrar mi libertad,
Se burlan cuatro paredes,
Rutina puertas cerradas
Quiero cantar de nuevo caminar,
Y mis amigos buenos visitar,
Un carnaval de barrotes,
Bailando sobre mi cama
Cachimba… Alli
Quiero cantar de nuevo caminar,
Y mis amigos buenos visitar,
Y extrao aquella cometa,
Que yo yo yo de nio volaba
Quiero cantar de nuevo caminar,
Y celebrar mi libertad,
A mis amigos buenos saludar,
Que mis canciones bailaban.
Pero que rico esta esto… jajaja…mi libertad
Mi chica… otra vez… siii
Quiero cantar de nuevo caminar,
Y mis amigos buenos visitar,
Bajo el farol del pueblo conversar,
Mira y en un fiesta celebrar.
Quiero cantar de nuevo caminar,
Y celebrar mi libertad,
Ahora me a llegado el momento,
Y tengo otra oportunidad.
Quiero cantar de nuevo caminar,
Y mis amigos buenos visitar,
Quiero cantar denuevo y caminar,
Y convertir mi libertad
Y positivo okay.

(traduzione)

La mia libertà
La mia storia
Frankie Ruiz
Un altro mozzicone di sigaretta
Un posacenere che scoppierà,
La stessa triste e infinita storia,
La stessa storia infinita,
E le risate di un'altra mattina presto, ooohhh
Si fanno beffe di quattro mura,
routine a porte chiuse,
E un carnevale di bar,
ballando sul mio letto,
mi manca quell'aquilone,
Che da bambino volavo,
E ai miei amici del quartiere,
Che le mie canzoni ballassero
Voglio cantare di nuovo cammina,
E i miei buoni amici visitano,
Chiedere un'altra possibilità
Sotto la lanterna del paese a parlare
E in una bella festa festeggia
LA MIA LIBERTÀ.
Cosa, cosa, cosa, oh mia terra
mi manca quell'aquilone,
Che da bambino volavo,
E ai miei amici del quartiere,
Che le mie canzoni ballassero
Voglio cantare di nuovo cammina,
E i miei buoni amici salutano,
Chiedere un'altra possibilità
Sotto la lanterna del paese a parlare
E in una bella festa festeggia
LA MIA LIBERTÀ.
Si Adesso…
Voglio cantare di nuovo cammina,
E i miei buoni amici visitano,
La stessa triste e infinita storia,
E la stessa storia infinita
Voglio cantare di nuovo cammina,
E celebrare la mia libertà
Si fanno beffe di quattro mura,
routine a porte chiuse
Voglio cantare di nuovo cammina,
E i miei buoni amici visitano,
Un carnevale di bar,
ballando sul mio letto
Narghilè... Ecco
Voglio cantare di nuovo cammina,
E i miei buoni amici visitano,
E mi manca quell'aquilone,
Che io, da bambino, volavo
Voglio cantare di nuovo cammina,
E celebrare la mia libertà
Un saluto ai miei buoni amici,
Che le mie canzoni ballassero
Ma quanto è ricca questa... ahahah... la mia libertà
La mia ragazza... di nuovo... sì
Voglio cantare di nuovo cammina,
E i miei buoni amici visitano,
Sotto la lanterna della città per parlare,
Guarda e festeggia una festa.
Voglio cantare di nuovo cammina,
E celebrare la mia libertà
Ora è arrivata la mia ora,
E ho un'altra possibilità.
Voglio cantare di nuovo cammina,
E i miei buoni amici visitano,
Voglio cantare di nuovo e camminare,
E trasforma la mia libertà
E positivo va bene.