Traduzione del testo della canzone Free Your Soul and Save My Mind - Suicidal Tendencies

Free Your Soul and Save My Mind (originale)

Free your soul and save my mind
Look in my heart and you will find
All the pain that lives in you
Is breeding inside me too!
Free your soul and save my mind
I’m begging you to be so kind
There’s so much power in your frown
Your sadness just brings me down!
What you gonna do?
If they won’t give it back
What you gonna do?
When I ain’t got your back!
Free your soul and save my mind
You wish you were dead, I feel like I’m dying
If this is the price you pay for love
I feel sorry for God up above!
Free your soul and save my mind
Everything I can think of I’m trying
What does it take to make you listen?
Can’t you see your soul is missing?
What you gonna do?
If they won’t give it back
What you gonna do?
When there’s no turning back
What you gonna do?
If you can’t get it back
What you gonna do?
So what you gonna do?
So what the fuck you gonna do?
Free your soul and save my mind
Look in my heart and you will find
All the pain that breeds in you
Is fucking killing me too!
Hide behind your emptiness
Your soul is buried in an abyss
To make room for all the lies you believe
Your goodness is forced to leave
Free your soul and save my…
Free your soul and save my…
Free your soul and save my…
Free your soul and save my…
Free your soul and save my mind!
Free your soul and save my mind!
Free your soul and save my mind…
Free your soul and save my mind!
Free your soul and save my mind…
Free your soul and save my mind!
Free your soul and save my mind…
Free your soul and save my mind!
Free your soul and save my mind…
Free your soul and save my mind!

Free Your Soul and Save My Mind (traduzione)

Libera la tua anima e salva la mia mente
Guarda nel mio cuore e lo troverai
Tutto il dolore che vive in te
Cresce anche dentro di me!
Libera la tua anima e salva la mia mente
Ti prego di essere così gentile
C'è così tanto potere nel tuo cipiglio
La tua tristezza mi porta giù!
Cosa farai?
Se non lo restituiscono
Cosa farai?
Quando non ti guardo le spalle!
Libera la tua anima e salva la mia mente
Vorresti essere morto, mi sembra di morire
Se questo è il prezzo che paghi per l'amore
Mi dispiace per Dio lassù!
Libera la tua anima e salva la mia mente
Tutto ciò a cui riesco a pensare lo sto provando
Cosa serve per farti ascoltare?
Non vedi che la tua anima è scomparsa?
Cosa farai?
Se non lo restituiscono
Cosa farai?
Quando non si torna indietro
Cosa farai?
Se non riesci a recuperarlo
Cosa farai?
Allora cosa farai?
Allora che cazzo farai?
Libera la tua anima e salva la mia mente
Guarda nel mio cuore e lo troverai
Tutto il dolore che si genera in te
Fottutamente sta uccidendo anche me!
Nasconditi dietro il tuo vuoto
La tua anima è sepolta in un abisso
Per fare spazio a tutte le bugie in cui credi
La tua bontà è costretta ad andarsene
Libera la tua anima e salva la mia...
Libera la tua anima e salva la mia...
Libera la tua anima e salva la mia...
Libera la tua anima e salva la mia...
Libera la tua anima e salva la mia mente!
Libera la tua anima e salva la mia mente!
Libera la tua anima e salva la mia mente...
Libera la tua anima e salva la mia mente!
Libera la tua anima e salva la mia mente...
Libera la tua anima e salva la mia mente!
Libera la tua anima e salva la mia mente...
Libera la tua anima e salva la mia mente!
Libera la tua anima e salva la mia mente...
Libera la tua anima e salva la mia mente!