Traduzione del testo della canzone Flash of life - De/Vision

Flash of life (originale)

It drives me mad
What were you thinking of
To go away
Decided you’ve had enough
Your life was not your own, you know
You’ll never know how much I’ll miss you
In a flash of life
We will meet again
In another life
Who knows where or when
In a perfect life
Where we can be kings
In another life
We will take our wings
It makes me sad
You never had the guts
To tell the truth
What you were thinking of
Your life was not your own, you know
You’ll never know how much I’ll miss you
In a flash of life
We will meet again
In another life
Who knows where or when
In a perfect life
We can make it right
In another life
We go down side by side
In a flash of life
We will meet again
In another life
Who knows where or when
In a perfect life
We can make it right
In another life
We go down side by side

(traduzione)

Mi fa andare fuori di testa
A cosa stavi pensando
Per andare via
Hai deciso che ne hai abbastanza
La tua vita non era la tua, lo sai
Non saprai mai quanto mi mancherai
In un lampo di vita
Ci rincontreremo
In un'altra vita
Chissà dove o quando
In una vita perfetta
Dove possiamo essere re
In un'altra vita
Prenderemo le nostre ali
Mi rende triste
Non hai mai avuto il coraggio
Dire la verità
A cosa stavi pensando
La tua vita non era la tua, lo sai
Non saprai mai quanto mi mancherai
In un lampo di vita
Ci rincontreremo
In un'altra vita
Chissà dove o quando
In una vita perfetta
Possiamo sistemarlo bene
In un'altra vita
Scendiamo fianco a fianco
In un lampo di vita
Ci rincontreremo
In un'altra vita
Chissà dove o quando
In una vita perfetta
Possiamo sistemarlo bene
In un'altra vita
Scendiamo fianco a fianco