Traduzione del testo della canzone New Drug - De/Vision

New Drug (originale)

I lost my sight when I got stun
I never bleeded so
Do I slide into vice
Till I’m gone?
You’re like a dive into the wild
Like poems
Holding me as gentle
As a new born child at night
Then sorrow breaks
The silent spell
My mind is clearing up
And takes me back
Into my shell
Back to hell
I hope you
Won’t see me through
Like I do
I can’t get
You out of my mind
I see still I’m blind
I hope you
Won’t see me through
Like I do
I can’t get
Me out of this hug
Just be my new drug

New Drug (traduzione)

Ho perso la vista quando sono rimasto stordito
Non ho mai sanguinato così
Scivolo nel vizio
Finché non sarò andato?
Sei come un tuffo nella natura
Come poesie
Tenendomi come gentile
Come un neonato di notte
Poi si rompe il dolore
L'incantesimo silenzioso
La mia mente si sta schiarendo
E mi riporta indietro
Nel mio guscio
Torna all'inferno
Spero che tu
Non mi vedrà attraverso
Come faccio io
Non riesco a ottenere
Sei fuori di testa
Vedo ancora che sono cieco
Spero che tu
Non mi vedrà attraverso
Come faccio io
Non riesco a ottenere
Me fuori questo abbraccio
Sii solo la mia nuova droga