Traduzione del testo della canzone Я тебя - Юта

Я тебя (originale)

В том порту меня встречали,
Там на руках меня качали.
Потом на землю уронили
И тихо так похоронили.
Припев:
Пара слов,
Капелька нежности
Я тебя,
Я тебя
Одного
До бесконечности
Как огня,
Как огня.
В том порту меня так ждали,
Там по-мужски мне руку жали,
Там так тепло меня любили,
Зачем они меня убили.
Припев:
Пара слов,
Капелька нежности
Я тебя,
Я тебя
Одного
До бесконечности
Как огня,
Как огня.
Пара слов,
Капелька нежности
Я тебя,
Я тебя…
Как огня,
Как огня…
Что за диво в самом деле
Над той землей звенят метели
И мы нисколько не хотели,
И каждый раз туда летели.
Припев:
Пара слов,
Капелька нежности
Я тебя,
Я тебя
Одного
До бесконечности
Как огня,
Как огня.

Я тебя (traduzione)

Sono stato incontrato in quel porto,
Lì mi hanno cullato sulle mani.
Poi sono caduti a terra
E così tranquillamente sepolto.
Coro:
Un paio di parole,
Una goccia di tenerezza
io tu
io tu
Uno
All'infinito
Come il fuoco
Come il fuoco.
In quel porto mi aspettavano,
Là, come un uomo, mi hanno stretto la mano,
Mi amavano così calorosamente
Perché mi hanno ucciso.
Coro:
Un paio di parole,
Una goccia di tenerezza
io tu
io tu
Uno
All'infinito
Come il fuoco
Come il fuoco.
Un paio di parole,
Una goccia di tenerezza
io tu
Io tu...
Come il fuoco
Come il fuoco...
Che meraviglia davvero
Le bufere di neve stanno risuonando su quella terra
E non volevamo affatto
E ogni volta volavano lì.
Coro:
Un paio di parole,
Una goccia di tenerezza
io tu
io tu
Uno
All'infinito
Come il fuoco
Come il fuoco.