Testi di Любовь во время чумы - 25/17, Ёлка

Любовь во время чумы - 25/17, Ёлка
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Любовь во время чумы, artista - 25/17.
Data di rilascio: 23.04.2020
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Любовь во время чумы

(originale)
Это придумали для нашей с тобой любви,
чтоб до конечной плыли все корабли,
и даже капитан с нами заодно
взял с собой ту, с кем готов пойти на дно.
А где-то там далеко на суше
люди живут и считают, что лучше,
чем я, чем ты, чем мы,
потому что у них нет чумы.
Закупили оптом джин, ром, виски,
и святой воды для своих близких,
а лица прячут от Бога в масках,
мы в списках, преданы огласке.
Комендантский час, когда кто-то чихал,
его брал патруль, ни на один причал
нас не пустят, а если - то разлучат
и как грешников сразу отправят в ад.
Мы не выживем после карантина,
так что плыви, бригантина,
по морям, по морям, там мы вдвоём
никогда не умрём, не умрём, не умрём.
Это любовь во время чумы,
мы ей с тобою обручены.
Это любовь во время чумы,
и мы с тобою обречены.
(traduzione)
Questo è stato inventato per il nostro amore con te,
affinché tutte le navi salgano fino alla fine,
e anche il capitano è con noi allo stesso tempo
portò con sé quello con cui era pronto ad andare fino in fondo.
E da qualche parte lontano sulla terraferma
le persone vivono e pensano che sia meglio
di me, di te, di noi,
perché non hanno la peste.
Acquistato sfuso gin, rum, whisky,
e acqua santa per i tuoi cari,
e i loro volti sono nascosti a Dio in maschere,
siamo nelle liste, rese pubbliche.
Coprifuoco quando qualcuno starnutisce
è stato preso da una pattuglia, non un solo ormeggio
non ci faranno entrare, e se ci separano
e come i peccatori saranno immediatamente mandati all'inferno.
Non sopravviveremo alla quarantena
quindi nuota, brigante,
sopra i mari, sopra i mari, eccoci insieme
mai morire, mai morire, mai morire
Questo è amore in tempo di peste
siamo fidanzati con lei.
Questo è amore in tempo di peste
e tu ed io siamo condannati.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Никто не сможет меня остановить 2009
Прованс 2014
Жду чуда 2010
Около тебя 2014
Я никогда не видел моря 2009
На большом воздушном шаре 2014
Подорожник ft. Дмитрий Ревякин 2014
Грею счастье 2015
Патрон ft. 25/17 2019
Спасибо за всё, мам 2019
Мальчик-красавчик 2008
Звезда 2012
Моя крепость ft. МАВАШИ group 2011
Голова, чтобы думать 2019
Остаться 2022
Ты знаешь ft. Burito 2015
На городской карте 2009
Волчонок 2014
Весь мир идёт на меня войной 2015
Всё зависит от нас 2014

Testi dell'artista: 25/17
Testi dell'artista: Ёлка

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Nothin' But That Screw ft. Young G, Doughbeezy 2013
Slicin'sand 2012
Set It Off 2018
One More Night 2011
What's The Use of Getting Sober When You're Going to Get Drunk Again 2002
El Supremo Tribunal 2017