Traduzione del testo della canzone По дороге (посв. А.С.) - Юта

По дороге (посв. А.С.) (originale)

Отчего же сейчас такие дни, такие ночи?
Отчего же у нас длиннее дни, а сны короче?
Где-то мечется Кроха-Весна,
Распыляя живые краски.
Как устала моя голова
Жить по вашей кривой указке!
Припев:
По дороге, по дороге вдаль летят седые боги,
Им, конечно, вовсе дела нет до нас с тобой.
По дороге, по дороге, словно маленькие боги,
Мы с тобой вдвоем бредем домой.
За твоею спиной мой верный ангел спрячет двери.
Без тебя же, постой, я больше никому не верю.
Где-то мечется Кроха-Весна,
Ей мирская усталость чужда.
Так случилось, что кроме тебя
Больше мне ничего не нужно.
Припев:
По дороге, по дороге вдаль летят седые боги,
Им, конечно, вовсе дела нет до нас с тобой.
По дороге, по дороге, словно маленькие боги,
Мы с тобой вдвоем бредем домой.
По дороге, по дороге вдаль летят седые боги,
Им, конечно, вовсе дела нет до нас с тобой.
По дороге, по дороге, словно маленькие боги,
Мы с тобой вдвоем бредем домой.

(traduzione)

Perché ci sono tali giorni, tali notti?
Perché abbiamo giornate più lunghe e sogni più brevi?
Da qualche parte Baby-Spring sta correndo,
Spruzzare colori vivaci.
Quanto è stanca la mia testa
Vivi secondo il tuo puntatore storto!
Coro:
Sulla strada, sulla strada, gli dei dai capelli grigi volano in lontananza,
Certo, a loro non importa affatto di me e te.
Sulla strada, sulla strada, come piccoli dei,
Tu ed io stiamo tornando a casa insieme.
Dietro la tua schiena, il mio fedele angelo nasconderà le porte.
Senza di te, aspetta, non mi fido più di nessuno.
Da qualche parte Baby-Spring sta correndo,
La stanchezza mondana le è estranea.
È successo così che a parte te
Non ho bisogno di nient'altro.
Coro:
Sulla strada, sulla strada, gli dei dai capelli grigi volano in lontananza,
Certo, a loro non importa affatto di me e te.
Sulla strada, sulla strada, come piccoli dei,
Tu ed io stiamo tornando a casa insieme.
Sulla strada, sulla strada, gli dei dai capelli grigi volano in lontananza,
Certo, a loro non importa affatto di me e te.
Sulla strada, sulla strada, come piccoli dei,
Tu ed io stiamo tornando a casa insieme.