Traduzione del testo della canzone Like It, Love It, Need It - DC Talk

Like It, Love It, Need It (originale)

Under these circumstances, they can hardly cope
Notice their fleeting glances and their lack of hope
I offer this suggestion, they don’t seem to care-o
This is my generation, drowning in despair-o
You’ll never find peace of mind in your pool of self
You’ll never find peace of mind in a sea of wealth
You’ll never find peace of mind in your rock and roll
You’ll never find peace of mind if you sell your soul
You gotta like it, you gotta love it I know you need some freedom from the strife
You gotta like it, you gotta love it I know you need some jesus in your life
We circumvent our feelings through an angry sound
He who complains the loudest, wears the fattest crown
We’re anti-everybody, call it paranoia
Well i ain’t no judge or jury, but i’m praying for ya You’ll never find peace of mind in your lucky charm
You’ll never find peace of mind on a hippie farm
You’ll never find peace of mind in a one-night stand
You’ll never find peace of mind in your superman
(repeat chorus)
You gotta like it, you gotta love it I know you need it You gotta like it, you gotta love it I know you need some jesus in your life
Like it, love it, need it, don’t leave it Like it Love it, need it Don’t leave it Ya dropped right into the middle of a freak attack
Cause we’re back and we’re comin’like that
Ya see we’re lowerin’the boom in the middle of the tune
Cause the funk is always heavy where it’s at And while you’re whining all the time
Never changing any minds
It is clear to see your lip has lost its button
Cause if ya take a think at this
Then it’s easy to admit
That the selfish way you’re livin’is for nothing
You gotta like it You know you need some freedom from the strife
You gotta love it I know you need some jesus in your life
(repeat chorus)
You gotta like it, you gotta love it I know you need it You gotta like it, you gotta love it I know you, god knows you need it You gotta like it, you gotta love it I know you need it Some jesus in your
life
Jesus in your life

Like It, Love It, Need It (traduzione)

In queste circostanze, difficilmente possono farcela
Nota i loro sguardi fugaci e la loro mancanza di speranza
Offro questo suggerimento, a loro non sembra importare
Questa è la mia generazione, che affoga nella disperazione
Non troverai mai la tranquillità nel tuo pool di te stesso
Non troverai mai la tranquillità in un mare di ricchezza
Non troverai mai la tranquillità nel tuo rock and roll
Non troverai mai la pace della mente se vendi la tua anima
Ti deve piacere, devi amarlo so so che hai bisogno di un po' di libertà dal conflitto
Ti deve piacere, devi amarlo so so che hai bisogno di un po' di Gesù nella tua vita
Eludiamo i nostri sentimenti attraverso un suono arrabbiato
Colui che si lamenta di più, porta la corona più grassa
Siamo contrari a tutti, chiamiamola paranoia
Beh, non sono un giudice o una giuria, ma sto pregando per te Non troverai mai la pace della mente nel tuo portafortuna
Non troverai mai la tranquillità in una fattoria hippie
Non troverai mai la tranquillità in un'avventura di una notte
Non troverai mai la tranquillità nel tuo superuomo
(ripetere il ritornello)
Ti deve piacere, devi amarlo so so che ne hai bisogno Devi piacerti, devi amarlo so che hai bisogno di un po' di Gesù nella tua vita
Piace, lo adoro, ne ho bisogno, non lasciarlo Piacere Lo adoro, ne ho bisogno Non lasciarlo Sei caduto nel bel mezzo di un attacco strano
Perché siamo tornati e stiamo arrivando così
Vedi, stiamo abbassando il boom nel mezzo della melodia
Perché il funk è sempre pesante dove si trova E mentre piagnucoli tutto il tempo
Mai cambiare idea
È chiaro che il tuo labbro ha perso il pulsante
Perché se ci pensi
Allora è facile ammetterlo
Che il modo egoistico in cui vivi non è inutile
Ti deve piacere Sai che hai bisogno di un po' di libertà dal conflitto
Devi amarlo, so che hai bisogno di un po' di Gesù nella tua vita
(ripetere il ritornello)
Devi piacerti, devi amarlo lo so ne hai bisogno Devi piacerti, devi amarlo Lo so che Dio sa che ne hai bisogno Devi piacerti, devi amarlo So che ne hai bisogno Un po' di Gesù nel tuo
vita
Gesù nella tua vita