Traduzione del testo della canzone Free At Last - DC Talk

Free At Last (originale)

Young people
Welcome to the Close Cover Before Striking School of Heavy Machinery and
Ministry tonight
Won’t you please turn in your hymnals to page 333?
Sister Mildred, we’re gonna play «Free at Last»
Free at last, thank God Almighty
Free at last, free at last
I thank God I’m free at last
Free at last, free at last
I thank God I’m free at last
Have you heard?
Listen carefully
I can’t stop
Ooh ooh yeah oh
Oh, oh yeah, oh yeah yeah, oh
Thank You, Lord, oh
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free at last
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free
'Cause I’m free (Free), free at last
And I’m free (Free), from my past and I’m free (Free)
Free from sin and I’m free (Free)
And I ain’t goin' back again (Thank God I’m free)
Shackles had me down but He gave me a new sound
So reclaim my name from the lost and found
Ya see, something’s got me jumpin' and I think it’s the way
That He can take a hard man and turn him into soft clay
Out of the darkness, the Father has sparked this
The Spirit’s alive while the flesh is a carcass
If you’re seriously curious about my past
Well, I once was lost but I’m free at last
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free at last
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free
'Cause I’m free (Free), free at last
And I’m free (Free), from my past and I’m free (Free)
Free from sin and I’m free (Free)
And I ain’t goin' back again (Thank God I’m free)
Oppression was in session and my life was the term
But when I heard about the word I was willin' to learn
About a flavor I could savor and a brighter tomorrow
'Cause this could never be endeavored by a wish on a star
The Father first receives us, the truth then frees us
Forgiven, now I’m livin' like a man full of Jesus
It was Hell until I fell upon my knees and prayed
But now the yoke that I was totin' has been taken away (Aw, yeah)
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free at last
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free
'Cause I’m free (Free), free at last
(Free) from my past (Free)
Free from sin and I’m free (Free)
I’m down on my knees when my life passed me by
And I ain’t goin', ain’t goin' back again (Thank God I’m free)
F-R to the E-E
L-A to the S-T
Out of the darkness, the father has sparked this (Huh!)
The spirit’s alive while the flesh is a carcass
If you’re seriously curious about my past
Well, I was once lost but I’m free at last (Huh!)
I’m here to tell you what He did for me and
I’m here to tell you that He set me free and
I know that He can do the same for you too
He did it, I’m wit' it, so come and get it
Be free at last!
Free, free, I’m free at last (Oh, free)
Thank God Almighty I’m free at last
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free (Thank You, Lord)
Free, free, I’m free at last (Oh)
Thank God Almighty I’m free at last
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free
When all of God’s Children, black men and white men
Jews and Gentiles, Protestants and Catholics
Will be able to join hands
And sing in the words of the old negro spiritual…
Free, free, I’m free at last (Whoa oh oh)
Thank God Almighty I’m free at last
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free
'Cause I’m free (Free), free at last
(Free) Yeah (Free at last), 'cause I’m free, yeah (Free)
I’m free, I’m free, I’m free, I’m free, I’m free (Free)
I’m down on my knees when my life passed me by (Hallelujah)
And I ain’t goin', ain’t goin' back again (Thank God I’m free)
Free at last, free at last
Thank God Almighty we are free at last!

(traduzione)

giovani
Benvenuto nella copertina Chiudi prima di colpire la scuola di macchine pesanti e
Ministero stasera
Non vuoi per favore consegnare i tuoi inni a pagina 333?
Sorella Mildred, suoneremo a «Free at Last»
Finalmente libero, grazie a Dio Onnipotente
Finalmente gratis, finalmente gratis
Ringrazio Dio di essere finalmente libero
Finalmente gratis, finalmente gratis
Ringrazio Dio di essere finalmente libero
Hai sentito?
Ascolta attentamente
Non riesco a smettere
Ooh ooh si oh
Oh, oh sì, oh sì sì, oh
Grazie, Signore, oh
Libero, libero, finalmente sono libero
Grazie a Dio Onnipotente sono finalmente libero
Libero, libero, finalmente sono libero
Grazie a Dio Onnipotente sono libero
Perché sono libero (gratuito), finalmente libero
E sono libero (gratuito), dal mio passato e sono libero (gratuito)
Libero dal peccato e io sono libero (Libero)
E non tornerò più indietro (grazie a Dio sono libero)
Shackles mi ha abbattuto ma mi ha dato un nuovo suono
Quindi rivendica il mio nome dagli oggetti smarriti
Vedi, qualcosa mi ha fatto saltare e penso che sia il modo
Che Egli può prendere un uomo duro e trasformarlo in morbida argilla
Fuori dalle tenebre, il Padre ha acceso questo
Lo Spirito è vivo mentre la carne è una carcassa
Se sei seriamente curioso del mio passato
Bene, una volta mi ero perso, ma finalmente sono libero
Libero, libero, finalmente sono libero
Grazie a Dio Onnipotente sono finalmente libero
Libero, libero, finalmente sono libero
Grazie a Dio Onnipotente sono libero
Perché sono libero (gratuito), finalmente libero
E sono libero (gratuito), dal mio passato e sono libero (gratuito)
Libero dal peccato e io sono libero (Libero)
E non tornerò più indietro (grazie a Dio sono libero)
L'oppressione era in sessione e la mia vita era il termine
Ma quando ho sentito parlare della parola ero disposto a imparare
A proposito di un sapore che potrei assaporare e un più brillante domani
Perché questo non potrebbe mai essere realizzato da un desiderio su una stella
Il Padre prima ci riceve, la verità poi ci libera
Perdonato, ora vivo come un uomo pieno di Gesù
È stato l'inferno finché non sono caduto in ginocchio e ho pregato
Ma ora il giogo che stavo portando è stato portato via (Aw, sì)
Libero, libero, finalmente sono libero
Grazie a Dio Onnipotente sono finalmente libero
Libero, libero, finalmente sono libero
Grazie a Dio Onnipotente sono libero
Perché sono libero (gratuito), finalmente libero
(Gratuito) dal mio passato (Gratuito)
Libero dal peccato e io sono libero (Libero)
Sono in ginocchio quando la mia vita mi è passata accanto
E non ci vado, non ci torno più (grazie a Dio sono libero)
F-R a E-E
L-A al S-T
Fuori dall'oscurità, il padre ha acceso questo (Huh!)
Lo spirito è vivo mentre la carne è una carcassa
Se sei seriamente curioso del mio passato
Bene, una volta mi ero perso ma finalmente sono libero (eh!)
Sono qui per dirti cosa ha fatto per me e
Sono qui per dirti che Egli mi ha liberato e
So che Lui può fare lo stesso anche per te
L'ha fatto, lo sono io, quindi vieni a prenderlo
Sii finalmente libero!
Libero, libero, finalmente sono libero (Oh, libero)
Grazie a Dio Onnipotente sono finalmente libero
Libero, libero, finalmente sono libero
Grazie a Dio Onnipotente sono libero (Grazie, Signore)
Libero, libero, finalmente sono libero (Oh)
Grazie a Dio Onnipotente sono finalmente libero
Libero, libero, finalmente sono libero
Grazie a Dio Onnipotente sono libero
Quando tutti i figli di Dio, uomini neri e uomini bianchi
Ebrei e gentili, protestanti e cattolici
Saranno in grado di unire le mani
E canta con le parole del vecchio spiritual negro...
Libero, libero, finalmente sono libero (Whoa oh oh)
Grazie a Dio Onnipotente sono finalmente libero
Libero, libero, finalmente sono libero
Grazie a Dio Onnipotente sono libero
Perché sono libero (gratuito), finalmente libero
(gratuito) Sì (gratuito alla fine), perché sono libero, sì (gratuito)
Sono libero, sono libero, sono libero, sono libero, sono libero (Libero)
Sono in ginocchio quando la mia vita mi è passata accanto (Alleluia)
E non ci vado, non ci torno più (grazie a Dio sono libero)
Finalmente gratis, finalmente gratis
Grazie a Dio Onnipotente, siamo finalmente liberi!