Traduzione del testo della canzone Let it burn - Nemesea

Let it burn (originale)

Waking up in Paris on my own
How did I end up here?
Where do I go from here?
I’m taking every step along the way
I’ve got to let it burn
Just got to let it burn
Making up my mind as I await
The thoughts to lead the way
There’s a pride I need to pay
Building from the ashes of the past
I had to let it burn
Just had to let it burn
This burning fire
Takes me higher
Every end has a start
You’ll create, you’ll ache and tear apart
When you first let it burn, just let it burn
Every line in the sand
Every time you to take a stand
Shows you how it burns, just let it burn
Taking up this chance to feel okay
I want to start again
Not sure where to begin
But I’m breaking every link that made me stay
I’ve got to let it burn
Just got to let it burn
This burning fire
Takes me higher
Every end has a start
You’ll create, you’ll ache and tear apart
When you first let it burn, just let it burn
Every line in the sand
Every time you to take a stand
Shows you how it burns, just let it burn
Let it burn
Burn brighter, aim higher
Every end has a start
You’ll create, you’ll ache and tear apart
When you first let it burn, just let it burn
Every line in the sand
Every time you to take a stand
Shows you how it burns, just let it burn
Every end has a start
You’ll create, you’ll ache and tear apart
Just let it burn, let it burn
Building from the ashes of the past
I had to let it burn
Just had to let it burn

Let it burn (traduzione)

Mi sono svegliato a Parigi da solo
Come sono finito qui?
Dove vado da qui?
Sto facendo ogni passo lungo la strada
Devo lasciarlo bruciare
Devo solo lasciarlo bruciare
Prendendo una decisione mentre attendo
I pensieri per aprire la strada
C'è un orgoglio che devo pagare
Costruire dalle ceneri del passato
Ho dovuto lasciarlo bruciare
Dovevo solo lasciarlo bruciare
Questo fuoco ardente
Mi porta più in alto
Ogni fine ha un inizio
Creerai, soffrirai e farai a pezzi
Quando lo fai bruciare per la prima volta, lascialo bruciare
Ogni riga nella sabbia
Ogni volta che prendi una posizione
Ti mostra come brucia, lascialo bruciare
Cogliere questa occasione per sentirsi bene
Voglio ricominciare
Non sono sicuro da dove cominciare
Ma sto interrompendo ogni collegamento che mi ha fatto rimanere
Devo lasciarlo bruciare
Devo solo lasciarlo bruciare
Questo fuoco ardente
Mi porta più in alto
Ogni fine ha un inizio
Creerai, soffrirai e farai a pezzi
Quando lo fai bruciare per la prima volta, lascialo bruciare
Ogni riga nella sabbia
Ogni volta che prendi una posizione
Ti mostra come brucia, lascialo bruciare
Lascialo bruciare
Brucia più luminoso, mira più in alto
Ogni fine ha un inizio
Creerai, soffrirai e farai a pezzi
Quando lo fai bruciare per la prima volta, lascialo bruciare
Ogni riga nella sabbia
Ogni volta che prendi una posizione
Ti mostra come brucia, lascialo bruciare
Ogni fine ha un inizio
Creerai, soffrirai e farai a pezzi
Lascialo bruciare, lascialo bruciare
Costruire dalle ceneri del passato
Ho dovuto lasciarlo bruciare
Dovevo solo lasciarlo bruciare