Traduzione del testo della canzone Broken - Nemesea

Broken (originale)

Every memory
Every angry thought of you
Makes me certain
What you took away from me
Every moment
Every happy thought you stole
I’ve not forgotten
What you did to me
Every harsh word
Every cruel trick that you played
Makes me wonder
What I’ll do to you
Cause by breaking me
You have made a stronger person
You will see!
Today is the day to take a hold
This is the truth that I have found
For those who tore my life apart
Are gonna find what comes around
Every dark day
Every painful second spent
Made me discover
What to do for me
Cause by breaking me
You have made a stronger person
You will see!
Today is the day to take a hold
This is the truth that I have found
For those who tore my life apart
Are gonna find what comes around
Diamonds only shine when held in the light
You could never treasure me
Now I’ve made my choice
Every small step
Every link I have to break
Leads me further
Away from you
Today is the day to take a hold
This is the truth that I have found
For those who tore my life apart
Are gonna find what comes around

Broken (traduzione)

Ogni ricordo
Ogni pensiero arrabbiato su di te
Mi rende certo
Quello che mi hai portato via
Ogni momento
Ogni pensiero felice che hai rubato
non ho dimenticato
Quello che mi hai fatto
Ogni parola dura
Ogni trucco crudele che hai giocato
Mi fa meravigliare
Cosa ti farò
Causa rompendomi
Hai reso una persona più forte
Vedrai!
Oggi è il giorno per prendere una pausa
Questa è la verità che ho scoperto
Per coloro che hanno distrutto la mia vita
Troveranno quello che succede
Ogni giorno oscuro
Ogni secondo doloroso trascorso
Mi ha fatto scoprire
Cosa fare per me
Causa rompendomi
Hai reso una persona più forte
Vedrai!
Oggi è il giorno per prendere una pausa
Questa è la verità che ho scoperto
Per coloro che hanno distrutto la mia vita
Troveranno quello che succede
I diamanti brillano solo se tenuti alla luce
Non potresti mai fare tesoro di me
Ora ho fatto la mia scelta
Ogni piccolo passo
Ogni collegamento che devo interrompere
Mi guida più lontano
Via da te
Oggi è il giorno per prendere una pausa
Questa è la verità che ho scoperto
Per coloro che hanno distrutto la mia vita
Troveranno quello che succede