Traduzione del testo della canzone Sayonara - Nemesea

Sayonara (originale)

My falling tears taste like the years I couldn’t see it
The darkness ruled, was on my knees, too weak to fight
I couldn’t leave, I couldn’t stay, just kept on pleasing
And now I wait and hesitate, I can’t believe it
You lock me up, you put me down, you choose what’s right
I cannot wait for walls to break, let’s stop deceiving
Sayonara, sayonara
I need to let it go, let it go
Sayonara, sayonara
It’s time to let it bleed, set it free, let it go
It must have been some kind of sin not worth retrieving
It’s time to learn and let it burn till nothing’s left
I went astray counting the days while I was grieving
Hid my pride, just stopped delivering
All faith was lost and gone
Ignored the signs too many times and now I feel it
Sayonara, sayonara
I need to let it go, let it go
Sayonara, sayonara
It’s time to let it bleed, set it free, let it go
My falling tears taste like the years I couldn’t see it
The darkness ruled, was on my knees, too weak to fight
I couldn’t leave, I couldn’t stay, just kept on pleasing
Sayonara, sayonara
I need to let it go, let it go
Sayonara, sayonara
It’s time to let it bleed, set it free, let it go
Sayonara, sayonara
Sayonara, sayonara
Sayonara, sayonara
It’s time to let it bleed, set it free, let it go
Sayonara, sayonara

Sayonara (traduzione)

Le mie lacrime che cadono hanno il sapore degli anni in cui non sono riuscito a vederlo
L'oscurità regnava, era in ginocchio, troppo debole per combattere
Non potevo andarmene, non potevo restare, continuavo solo a piacere
E ora aspetto ed esito, non riesco a crederci
Mi rinchiudi, mi metti giù, scegli ciò che è giusto
Non vedo l'ora che i muri si rompano, smettiamola di ingannare
Sayonara, Sayonara
Ho bisogno di lasciarlo andare, lasciarlo andare
Sayonara, Sayonara
È ora di lasciarlo sanguinare, liberarlo, lasciarlo andare
Deve essere stato una specie di peccato che non valeva la pena recuperare
È tempo di imparare e lasciarlo bruciare finché non rimane più nulla
Mi sono smarrito contando i giorni mentre ero in lutto
Ho nascosto il mio orgoglio, ho appena smesso di consegnare
Tutta la fede era perduta e svanita
Ho ignorato i segni troppe volte e ora lo sento
Sayonara, Sayonara
Ho bisogno di lasciarlo andare, lasciarlo andare
Sayonara, Sayonara
È ora di lasciarlo sanguinare, liberarlo, lasciarlo andare
Le mie lacrime che cadono hanno il sapore degli anni in cui non sono riuscito a vederlo
L'oscurità regnava, era in ginocchio, troppo debole per combattere
Non potevo andarmene, non potevo restare, continuavo solo a piacere
Sayonara, Sayonara
Ho bisogno di lasciarlo andare, lasciarlo andare
Sayonara, Sayonara
È ora di lasciarlo sanguinare, liberarlo, lasciarlo andare
Sayonara, Sayonara
Sayonara, Sayonara
Sayonara, Sayonara
È ora di lasciarlo sanguinare, liberarlo, lasciarlo andare
Sayonara, Sayonara