Traduzione del testo della canzone Help It Along - Cliff Richard

Help It Along (originale)

Some fine day we’ll live
Together, give together
One fine day
A time beyond our time
Come that day we’ll make
It if we’re strong
So help it along, help it along
Help it along
Please don’t laugh at me
When I tell you
I believe in love
'cos it’s still
The only thing that
There is too little of
And it’s a long time coming
But come I’m sure it will
And just in time
The world will rhyme on
The far side of a hill
On some fine…
… help it along

(traduzione)

Un bel giorno vivremo
Insieme, date insieme
Un bel giorno
Un tempo oltre il nostro tempo
Vieni quel giorno che faremo
È se siamo forti
Quindi aiutalo, aiutalo
Aiutalo
Per favore, non ridere di me
Quando te lo dico
Io credo nell'amore
perché è ancora
L'unica cosa che
C'è troppo poco
E manca molto tempo
Ma vieni, sono sicuro che lo farà
E appena in tempo
Il mondo continuerà a fare rima
Il lato opposto di una collina
Su qualche bene...
... aiutalo