Traduzione del testo della canzone Solitude - Divide

Solitude (originale)

I can’t get too close without wanting all of you, but I can’t take the solitude,
I tried to let it go
There’s a burning love, for me at rest on the walls of my chest
I don’t think I will make it through the exit, I lost my soul the process
I can’t believe that this was meant to happen, so here I stand
To find the differences that we must see, one by one
I give it time but it never seems to end, oh no
There is a war in my head, there is a war in my head
I’m losing you to the games in my mind
You’re at my neck, you let me breathe instead
There is a war in my head, there is a war in my head
I feel you in these walls, I heard you down the hall
You’re the one that will take it all away
Realizing now I’m left astray
You’re the one that will take it all away
Realizing now I’m left astray
Now I see, I’m left in the wake of my mistake
Isn’t it ironic?
so even though you’re close to me, you’re still so distant
I wish could find a way to disappear, but I can’t it’s too much too take in
Bury me from the silence of the answer, by myself all by myself
All by myself, by myself, by myself
You’re the one that will take it all away
Realizing now I’m left astray
You’re the one that will take it all away
Realizing now I’m left astray
Sometimes I need to remember to breathe
Sometimes I need you to stay away from me
Stay away from me

(traduzione)

Non posso avvicinarmi troppo senza volerti tutti, ma non posso sopportare la solitudine,
Ho provato a lasciarlo andare
C'è un amore ardente, per me a riposo sulle pareti del mio petto
Non credo che riuscirò a superare l'uscita, ho perso la mia anima durante il processo
Non riesco a credere che fosse destinato a succedere, quindi eccomi qui
Per trovare le differenze che dobbiamo vedere, una per una
Gli do il tempo ma sembra non finire mai, oh no
C'è una guerra nella mia testa, c'è una guerra nella mia testa
Ti sto perdendo a causa dei giochi nella mia mente
Sei al mio collo, invece mi fai respirare
C'è una guerra nella mia testa, c'è una guerra nella mia testa
Ti sento tra queste mura, ti ho sentito in fondo al corridoio
Sei tu quello che porterà via tutto
Rendendomi conto ora che sono andato fuori strada
Sei tu quello che porterà via tutto
Rendendomi conto ora che sono andato fuori strada
Ora vedo che sono rimasto sulla scia del mio errore
Non è ironico?
quindi anche se mi sei vicino, sei ancora così distante
Vorrei trovare un modo per scomparire, ma non posso essere troppo preso
Seppelliscimi dal silenzio della risposta, da solo tutto da solo
Tutto da solo, da solo, da solo
Sei tu quello che porterà via tutto
Rendendomi conto ora che sono andato fuori strada
Sei tu quello che porterà via tutto
Rendendomi conto ora che sono andato fuori strada
A volte ho bisogno di ricordarmi di respirare
A volte ho bisogno che tu stia lontano da me
Stammi lontano