Traduzione del testo della canzone Over You - Smokie

Over You (originale)

It was a cold night
January light by a silver moon
And the band played
another serenade to lovers tune
But your crying eyes never could disguise
What was on your mind
And through it all
I never would called you the hurting kind
Then you closed your eyes said goodbye
Turned and walked away
Baby don't you know it's true
There's nothing more that I can do
Even though I know we've through
I just can't get over you
Like the last time you said that you were mine
and you'll never go
Those good days I thought you'll figured out
a way I would never know
I was crazy
to let myself believe I was the only one
I was so blind
should've seen
the sign of all the things to come
Now I realize you told me lies
So turn and walk away
Baby don't you know it's true
There's nothing more that I can do
Even though I know we've through
I just can't get over you
I can't get over you
and leave it all behind me
Every face I see
every place I go reminds me
Now I realise you told me lies
I'm looking for reasons I just don't know why
Should 've known better
should've been strong
God knows I've got to find the strength to carry on
So just close your eyes and say goodbye
Turn and walk away
Baby don't you know it's true
There's nothing more that I can do
Even though I know we've through
I just can't get over you

Over You (traduzione)

Era una notte fredda
Gennaio luce da una luna d'argento
E la banda ha suonato
un'altra serenata alla melodia degli innamorati
Ma i tuoi occhi piangenti non potrebbero mai mascherarsi
Cosa avevi in ​​mente
E attraverso tutto
Non ti avrei mai chiamato il tipo che fa male
Poi hai chiuso gli occhi hai detto addio
Si voltò e se ne andò
Tesoro non lo sai che è vero
Non c'è più niente che posso fare
Anche se so che abbiamo finito
Non riesco proprio a dimenticarti
Come l'ultima volta che hai detto che eri mia
e non andrai mai
Quei bei giorni pensavo che l'avresti capito
un modo che non avrei mai conosciuto
ero pazzo
per farmi credere di essere l'unico
Ero così cieco
avrebbe dovuto vedere
il segno di tutte le cose a venire
Ora mi rendo conto che mi hai detto bugie
Quindi girati e vai via
Tesoro non lo sai che è vero
Non c'è più niente che posso fare
Anche se so che abbiamo finito
Non riesco proprio a dimenticarti
Non riesco a dimenticarti
e lasciami tutto alle spalle
Ogni viso che vedo
ogni posto in cui vado me lo ricorda
Ora mi rendo conto che mi hai detto bugie
Sto cercando ragioni che proprio non so perché
Avrei dovuto saperlo meglio
avrebbe dovuto essere forte
Dio sa che devo trovare la forza per andare avanti
Quindi chiudi gli occhi e saluta
Girati e allontanati
Tesoro non lo sai che è vero
Non c'è più niente che posso fare
Anche se so che abbiamo finito
Non riesco proprio a dimenticarti