Traduzione del testo della canzone 3 Chains O' Gold - Prince, the New Power Generation, Michael Bland

3 Chains O' Gold (originale)

If I don’t think about the fact that she left me If I don’t see the pearls fall from the sky
If I don’t hear the accusations of blasphemy
If I don’t feel the tears in my eyes
This is the best day of my life
U say u’ll call me and then and then u don’t
I’ll want 2 kiss u and then I won’t
We both do nothing and call it love
Is this love?
Is this love?
This morning I wanted a cup of coffee
But I didn’t have any cream
Last night I wanted some inspiration
But I didn’t have any dreams
Coupled with the fact that u belong 2 another
Whose name is self-righteousness
So evil girl, if one of us has a date
With the undertaker, which one will it be?
U can cry 4 ever, but u’ll get no sympathy
This is the best day of my life
I’ve got 3 chains o' gold
And they will shine 4 ever
They are the nucleus of my soul
Melt down, no, they will never
I’ve got 3 chains o' gold
And they will shine 4 ever
They are the nucleus of my soul
Melt down, no, they will never
Give back the chains — if you don’t you will die
Nothing should come between you and I
I’ve got 3 chains o' gold
And they will shine 4 ever
If one of us has 2 go U will go before me If one of us has 2 go (3 chains o' gold)
U will go before me
(3 chains o' gold)
U will go before me, baby (they will shine 4 ever)
Cuz I sho 'nuff say u will
(3 chains o' gold)
(u will go before me)
(u will go before me)
(u will go before me)
(u will go before me)

3 Chains O' Gold (traduzione)

Se non penso al fatto che mi ha lasciato Se non vedo le perle cadere dal cielo
Se non sento le accuse di blasfemia
Se non sento le lacrime negli occhi
Questo è il giorno più bello della mia vita
Dici che mi chiamerai e poi e poi no
Voglio 2 baciarti e poi non lo farò
Entrambi non facciamo nulla e lo chiamiamo amore
È questo amore?
È questo amore?
Stamattina volevo una tazza di caffè
Ma non avevo la crema
Ieri sera volevo un po' di ispirazione
Ma non avevo sogni
Insieme al fatto che appartieni a un altro
Il cui nome è ipocrisia
Quindi ragazza cattiva, se uno di noi ha un appuntamento
Con il becchino, quale sarà?
Puoi piangere 4 mai, ma non otterrai alcuna simpatia
Questo è il giorno più bello della mia vita
Ho 3 catene d'oro
E brilleranno 4 mai
Sono il nucleo della mia anima
Si sciolgono, no, non lo faranno mai
Ho 3 catene d'oro
E brilleranno 4 mai
Sono il nucleo della mia anima
Si sciolgono, no, non lo faranno mai
Restituisci le catene, se non morirai
Niente dovrebbe intromettersi tra me e te
Ho 3 catene d'oro
E brilleranno 4 mai
Se uno di noi ne ha 2 go, U mi precederà Se uno di noi ne ha 2 go (3 catene d'oro)
Andrai prima di me
(3 catene d'oro)
U andrai davanti a me, piccola (splenderanno 4 mai)
Perché devo dire che lo farai
(3 catene d'oro)
(Andrai prima di me)
(Andrai prima di me)
(Andrai prima di me)
(Andrai prima di me)