Testi di Шалена зірка - Воплі Відоплясова

Шалена зірка (originale)

Шалена зірка непостійна, стій-но,
Падаєш куди, ти?
А в серці друга зірка, схожа під копірку,
Лине до тій, до тій.
Я її схоплю, бо я тебе люблю, люблю, постій.
Та ти — як дим.
Я перетворю ніч цю На мою серенаду
Тобі.
Шалений я цілую шию, губи, груді, та в уяві,
Бо ти так далека.
Нічний зефір волосся лиже, він гілці хитає, бачу.
Де ти, фея моя?
Рожеві плями на обличчі, чую, нега тягне плечі.
Чур.
От і зникає ніч ця,
Лунає серенада
Моя.
Шугає мій шалений регей.
Шува-губа, губа-шува,
Оу — є.
Дерева — мої пальці, вітер — це моє кохання,
Небо — це моя струна.
Влітаю раптом разом з зіркою в вікно до тебе,
Земфіра, Земфіра.
Моя,
Земфіра
Моя.
Де ти, Лаура
Дивних снів?

(traduzione)

Una stella pazza è volubile, aspetta,
Dove stai cadendo?
E nel cuore c'è una seconda stella, simile a una fotocopiatrice,
Appoggiati a quello, a quello.
La prenderò perché ti amo, ti amo, resisti.
Ma tu sei come il fumo.
Trasformerò questa notte nella mia serenata
Voi.
Pazza bacio il collo, le labbra, il petto e nella mia immaginazione,
Perché sei così lontano.
Il marshmallow notturno lecca i capelli, scuote i rami, vedo.
Dove sei fata mia?
Macchie rosa sul viso, ho sentito, la cura sta tirando le spalle.
Coira.
Quindi questa notte scompare,
Suona una serenata
Mio.
Il mio pazzo reggae sta suonando.
Shuva-lip, lip-shuva,
O si.
Gli alberi sono le mie dita, il vento è il mio amore,
Il cielo è la mia corda.
Volo all'improvviso con una stella attraverso la finestra verso di te,
Zemfira, Zemfira.
Mio,
Zemfira
Mio.
Dove sei Laura?
Strani sogni?