Traduzione del testo della canzone Celebration - Kool & The Gang

Celebration (originale)

(This is your celebration)
(This is your celebration)
Celebrate good times, come on (Let's celebrate)
Celebrate good times, come on (Let's celebrate)
There's a party goin' on right here
A celebration to last throughout the years
So bring your good times and your laughter too
We gonna celebrate your party with you
Come on now
(Celebration) Let's all celebrate and have a good time
(Celebration) We gon' celebrate and have a good time
It's time to come together
It's up to you, what's your pleasure?
(Everyone around the world come on)
(Yahoo) It's a celebration
(Yahoo)
Celebrate good times, come on (It's a celebration)
Celebrate good times, come on (Let's celebrate)
There's a party goin' on right here
A dedication to last throughout the years
So bring your good times and your laughter too
We gonna celebrate and party with you
Come on now
(Celebration) Let's all celebrate and have a good time
(Celebration) We gon' celebrate and have a good time
It's time to come together
It's up to you, what's your pleasure?
(Everyone around the world come on)
(Yahoo) It's a celebration
(Yahoo) It's a celebration
Celebrate good times, come on (Let's celebrate, come on now)
Celebrate good times, come on (Let's celebrate)
We're gonna have a good time tonight
Let's celebrate, it's all right
We're gonna have a good time tonight
Let's celebrate, it's all right, baby
We're gonna have a good time tonight (Celebration)
Let's celebrate, it's all right
We're gonna have a good time tonight (Celebration)
Let's celebrate, it's all right
Celebrate good times, come on (Let's celebrate)
Celebrate good times, come on (It's a celebration)
Celebrate good times, come on (Let's celebrate)
Celebrate good times, come on (Come on and celebrate tonight)
(Baby everything's gonna be alright, let's celebrate)
Celebrate good times, come on
Celebrate good times, come on (Let's have a great time, celebrate)
Celebrate good times, come on

Celebration (traduzione)

(Questa è la tua festa)
(Questa è la tua festa)
Festeggia i bei tempi, dai (festeggiamo)
Festeggia i bei tempi, dai (festeggiamo)
C'è una festa in corso proprio qui
Una festa che durerà negli anni
Quindi porta i tuoi bei momenti e anche le tue risate
Festeggeremo la tua festa con te
Andiamo ora
(Celebrazione) Festeggiamo tutti e divertiamoci
(Celebrazione) Festeggeremo e ci divertiremo
È tempo di riunirsi
Dipende da te, qual è il tuo piacere?
(Tutti nel mondo andiamo)
(Yahoo) È una festa
(Yahoo)
Festeggia i bei tempi, dai (è una festa)
Festeggia i bei tempi, dai (festeggiamo)
C'è una festa in corso proprio qui
Una dedizione che durerà negli anni
Quindi porta i tuoi bei momenti e anche le tue risate
Festeggeremo e faremo festa con te
Andiamo ora
(Celebrazione) Festeggiamo tutti e divertiamoci
(Celebrazione) Festeggeremo e ci divertiremo
È tempo di riunirsi
Dipende da te, qual è il tuo piacere?
(Tutti nel mondo andiamo)
(Yahoo) È una festa
(Yahoo) È una festa
Festeggia i bei tempi, andiamo (festeggiamo, andiamo ora)
Festeggia i bei tempi, dai (festeggiamo)
Ci divertiremo stasera
Festeggiamo, va tutto bene
Ci divertiremo stasera
Festeggiamo, va tutto bene, piccola
Ci divertiremo stasera (Celebrazione)
Festeggiamo, va tutto bene
Ci divertiremo stasera (Celebrazione)
Festeggiamo, va tutto bene
Festeggia i bei tempi, dai (festeggiamo)
Festeggia i bei tempi, dai (è una festa)
Festeggia i bei tempi, dai (festeggiamo)
Festeggia i bei tempi, dai (vieni e festeggia stasera)
(Baby andrà tutto bene, festeggiamo)
Festeggia i bei tempi, dai
Festeggia i bei tempi, andiamo (Divertiamoci, festeggia)
Festeggia i bei tempi, dai