Traduzione del testo della canzone Open Sesame - Kool & The Gang

Open Sesame (originale)

Tried every way to get your love
Everything in my power
Even prayed to the man above
Broke my baby’s heart for you
Divided my family
Cause Women like you are so few
Gave up right for wrong
The silly dreams I had
That someday your heart I’ll own
Open Sesame
Only if I were a Jennie
Open Sesame
Open your heart
Let love invade it’s privacy
Opens Sesame
Only if I were a Jennie
Open Sesame
Set your heart free
I need you girl
Your rejection is like a twister
Tearing up my whole world
Blowing away the leaves
From the trees of happiness
Took the sweetness of my heart
And left it with bitterness
Said you wanted to love me But, wasn’t strong enough
To open the doors to flow free
Open Sesame
Only if I were a Jennie
Open Sesame
Open your heart
Let love invade it’s privacy
Open Sesame
Only if i were a Jennie
Open Sesame
Set your hear free

Open Sesame (traduzione)

Ho provato in tutti i modi a ottenere il tuo amore
Tutto in mio potere
Ho persino pregato l'uomo di sopra
Ha spezzato il cuore del mio bambino per te
Ho diviso la mia famiglia
Perché le donne come te sono così poche
Rinunciare giusto per sbagliato
I sogni stupidi che ho fatto
Che un giorno il tuo cuore lo possederò
Apriti Sesamo
Solo se fossi una Jennie
Apriti Sesamo
Apri il tuo cuore
Lascia che l'amore invada la sua privacy
Apre Sesamo
Solo se fossi una Jennie
Apriti Sesamo
Libera il tuo cuore
Ho bisogno di te ragazza
Il tuo rifiuto è come un twist
Facendo a pezzi il mio intero mondo
Soffiando via le foglie
Dagli alberi della felicità
Ha preso la dolcezza del mio cuore
E l'ha lasciato con amarezza
Ha detto che volevi amarmi Ma non era abbastanza forte
Per aprire le porte per fluire liberamente
Apriti Sesamo
Solo se fossi una Jennie
Apriti Sesamo
Apri il tuo cuore
Lascia che l'amore invada la sua privacy
Apriti Sesamo
Solo se fossi una Jennie
Apriti Sesamo
Libera il tuo udito