Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Dites, Si c'etait vrai, artista - Jacques Brel.
Data di rilascio: 05.10.2016
Linguaggio delle canzoni: francese
Dites, Si c'etait vrai(originale) |
Dites, dites, si c'était vrai |
S’il était né vraiment à Bethléem, dans une étable |
Dites, si c'était vrai |
Si les rois Mages étaient vraiment |
Venus de loin, de fort loin |
Pour lui porter l’or, la myrrhe, l’encens |
Dites, si c'était vrai |
Si c'était vrai tout ce qu’ils ont écrit |
Luc, Matthieu et les deux autres |
Dites, si c'était vrai |
Si c'était vrai le coup des Noces de Cana |
Et le coup de Lazare |
Dites, si c'était vrai |
Si c'était vrai |
Ce qu’ils racontent les petits enfants |
Le soir avant d’aller dormir |
Vous savez bien, quand ils disent Notre Père |
Quand ils disent Notre Mère |
Si c'était vrai tout cela |
Je dirais oui |
Oh, sûrement je dirais oui |
Parce que c’est tellement beau tout cela |
Quand on croit que c’est vrai |
(traduzione) |
Di', di', se fosse vero |
Se davvero fosse nato a Betlemme, in una stalla |
Di', se fosse vero |
Se i Magi lo fossero davvero |
Venuto da lontano, da lontano |
Per portargli oro, mirra, incenso |
Di', se fosse vero |
Se fosse vero tutto quello che hanno scritto |
Luca, Matteo e gli altri due |
Di', se fosse vero |
Se l'acrobazia delle Nozze di Cana fosse vera |
E il colpo di Lazzaro |
Di', se fosse vero |
Se fosse vero |
Cosa raccontano ai bambini |
La sera prima di andare a dormire |
Lo sai bene, quando si dice Padre nostro |
Quando dicono Nostra Madre |
Se fosse tutto vero |
Direi di si |
Oh, sicuramente direi di sì |
Perché è tutto così bello |
Quando credi che sia vero |