Traduzione del testo della canzone Slumber Party - Britney Spears, Tinashe

Slumber Party (originale)

I think I see confetti from this potion
Pillow fights and feathers, overdosin'
Smells like a cologne and candy lotion
Like a slumber party
Sheets all on the floor just like an ocean
Building up your fortress like a mountain
Neighbors say we’re causing a commotion
Like a slumber party
No, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonigh-igh-ight
Oh, baby, no, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonight
'Cause we got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, though
Go crazy, though
Like a slumber party
Like a slumber party
Like a slumber party
Let’s fill up this clawfoot bath with bubbles
Loving me so hard it’s causing trouble
If the seven minutes in heaven make it double, triple
Like a slumber party
No, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonigh-igh-ight
Oh, baby, no, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonight
'Cause we got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, though
Go crazy, though
Like a slumber party
We got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, though (crazy, though)
Go crazy, though
Like a slumber party
Like a slumber party
A slumber party, yeah
Like a slumber party
No, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonight
Like a slumber party
We got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos (oh, videos)
Put on our music that makes us go fucking crazy, though
Go crazy, though
Like a slumber party
We got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, though (go crazy, yeah)
Go crazy, though
Like a slumber party (a slumber party)
Like a slumber party (I go crazy for you)
Like a slumber party

Slumber Party (traduzione)

Penso di vedere i coriandoli di questa pozione
Combattimenti di cuscini e piume, overdose
Ha l'odore di una lozione di colonia e caramelle
Come un pigiama party
Fogli tutti sul pavimento proprio come un oceano
Costruisci la tua fortezza come una montagna
I vicini dicono che stiamo causando commozione
Come un pigiama party
No, n-no, no, tu ed io, io, io
Non dormiremo stanotte
Oh, piccola, no, n-no, no, tu ed io, io, io
Non dormiremo stanotte
Perché abbiamo appese loro delle candele
Appeso dal soffitto basso
Usiamo i nostri corpi per creare i nostri video
Metti su la nostra musica che ci fa impazzire, però
Impazzisci, però
Come un pigiama party
Come un pigiama party
Come un pigiama party
Riempiamo di bolle questo bagno con i piedini
Amarmi così tanto da causare problemi
Se i sette minuti in paradiso lo fanno raddoppiare, triplicare
Come un pigiama party
No, n-no, no, tu ed io, io, io
Non dormiremo stanotte
Oh, piccola, no, n-no, no, tu ed io, io, io
Non dormiremo stanotte
Perché abbiamo appese loro delle candele
Appeso dal soffitto basso
Usiamo i nostri corpi per creare i nostri video
Metti su la nostra musica che ci fa impazzire, però
Impazzisci, però
Come un pigiama party
Abbiamo le candele appese
Appeso dal soffitto basso
Usiamo i nostri corpi per creare i nostri video
Metti su la nostra musica che ci fa impazzire, però (pazzi, però)
Impazzisci, però
Come un pigiama party
Come un pigiama party
Un pigiama party, sì
Come un pigiama party
No, n-no, no, tu ed io, io, io
Non dormiremo stanotte
Come un pigiama party
Abbiamo le candele appese
Appeso dal soffitto basso
Usiamo i nostri corpi per creare i nostri video (oh, video)
Metti su la nostra musica che ci fa impazzire, però
Impazzisci, però
Come un pigiama party
Abbiamo le candele appese
Appeso dal soffitto basso
Usiamo i nostri corpi per creare i nostri video
Metti su la nostra musica che ci fa impazzire, però (impazzisci, sì)
Impazzisci, però
Come un pigiama party (un pigiama party)
Come un pigiama party (divento pazzo per te)
Come un pigiama party